Kanji 供: submit
Kanji 供: submit. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 供
- Meaning
- submit
- Japanese school grade
- 6
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 58
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
子供に読ませるにはいいと思う
こどもによませるにはいいとおもう
I think it's good for children to read.
Думаю, это хорошо дать почитать детям.
急に立ち止まったかと思うと、子供のほうを振り返って、こう言ったのです。
きゅうにたちどまったかとおもうと、こどものほうをふりかえって、こういったのです。
Just when they suddenly stopped, they turned back toward the child and said this.
Вдруг остановился, обернулся к ребёнку и сказал вот что.
私はこれまで、こんな不思議な表情の子供を見た事が、一度も無かった
わたしはこれまで、こんなふしぎなひょうじょうのこどもをみたことが、いちどもなかった
I had never seen a child with such a strange expression until that moment.
Ни разу до того я не видел ребёнка с таким странным выражением лица.
そういえば、子供の頃は押しいれで寝てたな。
そういえば、こどものころはおしいれでねてたな。
Now that I think about it, as a child I used to sleep in the closet.
Кстати, в детстве я спал в стенном шкафу.
行為の目的に対して科学は手段あるいは道具を提供するに過ぎぬ。
こういのもくてきにたいしてかがくはしゅだんあるいはどうぐをていきょうするにすぎぬ。
Science provides means or tools for achieving the purpose of action, nothing more.
По отношению к цели действия наука лишь даёт средства или инструменты.
大勢の子供たちが運動場で遊び回っている.
たいせいのこどもたちがうんどうじょうであそびまわっている.
Many children are playing around in the playground.
Множество детей бегает и играет на площадке.
子供向けの雑誌の付録に大人が夢中になる
こどもむけのざっしのふろくにおとながむちゅうになる
Adults become fascinated by the bonuses in children's magazines.
Взрослые увлекаются приложениями к детским журналам.
その校庭は、今は雪野原になっていた。ちょうど子供たちが教師とともに出てきた。
そのこうていは、いまはゆきのはらになっていた。ちょうどこどもたちがきょうしとともにでてきた。
The schoolyard had become a snowy field. The children had just come out with their teacher.
Школьный двор превратился в снежное поле. Как раз выходили дети с учителем.
太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
たいようもはなもたのしめないし、わたしたちのこどもじだいもたのしめないのよ。
We can't enjoy the sun or the flowers, nor our childhood either.
Мы не можем радоваться ни солнцу, ни цветам, ни своему детству.
半導体供給が厳しいとは予想できなかった
はんどうたいきょうきゅうがきびしいとはよそうできなかった
I couldn't have predicted such a severe semiconductor shortage.
Я не мог предвидеть, что с поставками полупроводников будет так туго.
自分は子供の頃から病弱で、よく寝込みましたが、
じぶんはこどものころからびょうじゃくで、よくねこみましたが、
Since I was a sickly child, I was often bedridden,
Я с детства был болезненным и часто лежал в постели,
運悪く子供の一人が眼を醒ますが最後大変な事になる
うんわるくこどものいちにんがめをさますがさいごたいへんなことになる
If one of the children happened to wake up, it would become a big problem.
Если, на беду, проснётся хоть один из детей, дело будет плохо.