KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

遠い (とおい) — far

遠い (とおい): far. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
遠い
Reading
とおい
English meaning
far
Russian meaning
далёкий, далеко
JLPT in this dataset
N5
Phrases with audio
14

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

ぱりではせーぬがわとあまりとおくない
In Paris, it's not very far from the Seine.
В Париже это недалеко от Сены.
かんきょうはわれわれにとおいものであるとすれば、にんげんにとってにんげんよりもとおいものはない。
If the environment is far from us, there is nothing farther from humans than humans.
Если среда далека от нас, то для человека нет ничего дальше человека.
ぼくとめんしきのない、どこかとおいまちのしらないだれかのそうしきにまよいこんでしまったようだ。
It feels like I've wandered into the funeral of someone unknown in a distant city, someone I have no connection to.
Как будто я случайно забрёл на похороны какого-то незнакомого человека в далёком городе, с которым я никак не связан.
とおいみちのりだが、たいしたしょうがいがなければたどりつくものだ
It's a long road, but if there are no major obstacles, you'll reach it.
Путь далёкий, но без серьёзных препятствий дойдёшь
おかげで、もくひょうは、いぜんとおいままだ。
Thanks to that, the goal remains as distant as ever.
Благодаря этому цель по-прежнему далека.