生活 (せいかつ) — to live
生活 (せいかつ): to live. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 生活
- Reading
- せいかつ
- English meaning
- to live
- Russian meaning
- жизнь, быт; жить
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 47
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
常識なしには社会生活は不可能である。
じょうしきなしにはしゃかいせいかつはふかのうである。
Social life is impossible without common sense.
Без здравого смысла общественная жизнь невозможна.
でも、他の生活に必要なものは乗せていった、考えうる限り何でも
でも、たのせいかつにひつようなものはのせていった、かんがえうるかぎりなにでも
But I also loaded the other things needed for daily life, anything I could think of.
Но я погрузил и остальное, нужное для жизни, всё, что только мог придумать.
デコレーションした、生活に必要なものはなんでも乗せていった
でこれーしょんした、せいかつにひつようなものはなんでものせていった
I decorated and loaded everything needed for life.
Я украсил и погрузил всё, что нужно для жизни.
ゲーム実況者の生活リズムは、想像を絶する。
げーむじっきょうしゃのせいかつりずむは、そうぞうをぜっする。
A game streamer's lifestyle is beyond imagination.
Режим дня стримеров немыслим.
地味ながらも生活の便利さを向上させる取り組み
じみながらもせいかつのべんりさをこうじょうさせるとりくみ
A modest but convenience-improving initiative.
Неброское, но улучшающее удобство жизни начинание
新生活に電子レンジは欠かせない
しんせいかつにでんしれんじはかかせない
A microwave oven is essential for a new life.
В новой жизни без микроволновки никак.
新生活に関することならこのお店で全部すむ
しんせいかつにかんすることならこのおみせでぜんぶすむ
If it's related to starting a new life, this shop takes care of everything.
Всё, что нужно для новой жизни, можно купить в этом магазине.
我々の生活のあらゆる方面においてこの種の常識がある。
われわれのせいかつのあらゆるほうめんにおいてこのたねのじょうしきがある。
There is this kind of common sense in every aspect of our lives.
Во всех сторонах нашей жизни есть такой здравый смысл.
再び常識が作られ、これによって人間は生活するようになる。
ふたたびじょうしきがつくられ、これによってにんげんはせいかつするようになる。
Common sense is created again, and humans live by it.
Снова складывается здравый смысл, и по нему начинают жить люди.
それが我々の生活にとって基礎的に重要なものであることはいうまでもないであろう。
それがわれわれのせいかつにとってきそてきにじゅうようなものであることはいうまでもないであろう。
It goes without saying that this is fundamentally important for our lives.
Само собой, это фундаментально важно для нашей жизни.
そこには生活における有用性を離れて、知識のために知識を求め、
そこにはせいかつにおけるゆうようせいをはなれて、ちしきのためにちしきをもとめ、
常識は平生の生活に関わり、日常的ということがその特徴をなしている。
じょうしきはへいぜいのせいかつにかかわり、にちじょうてきということがそのとくちょうをなしている。
Common sense relates to everyday life, and being everyday is its characteristic.
Здравый смысл связан с повседневной жизнью, и повседневность — его особенность.