金 (きん) — (1) gold, (2) gold general (shogi) (abbr)
金 (きん): (1) gold, (2) gold general (shogi) (abbr). JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 金
- Reading
- きん
- English meaning
- (1) gold, (2) gold general (shogi) (abbr)
- Russian meaning
- золото
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 19
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
金のなる木は手放さない
きんのなるきはてばなさない
I won't let go of a money tree.
Денежное дерево я из рук не выпущу.
目先の金のことしか考えてない
めさきのきんのことしかかんがえてない
He thinks only of money right now.
Думает только о деньгах, что перед носом.
集めたデータが金を集める時代
あつめたでーたがきんをあつめるじだい
Collected data gathers money in this era.
Эпоха, когда собранные данные собирают деньги.
二階から金をつつんでほうってやったりしたものです
にかいからきんをつつんでほうってやったりしたものです
I used to wrap up money and throw it down from the second floor.
Бывало, заворачивал деньги и бросал их со второго этажа.
計画倒産で金だけ取られた
けいかくとうさんできんだけとられた
Defrauded in a planned bankruptcy and lost money.
Из-за запланированного банкротства меня только обобрали.
捨てる箱に金かけてもしょうがないだろ
すてるはこにきんかけてもしょうがないだろ
There's no point spending money on a box you're just going to throw away.
Нет смысла тратить деньги на коробку, которую всё равно выбросишь.
金のなる木を育ててみる
きんのなるきをそだててみる
Trying to grow a money tree.
Попробую вырастить денежное дерево.
こんなんに金使うなんて馬鹿みたいじゃない。
こんなんにきんつかうなんてばかみたいじゃない。
Spending money on something like this seems stupid, doesn't it?
Тратить деньги на такое, разве это не глупо?
ネトゲにハマったら金が貯まった
ねとげにはまったらきんがたまった
When I got hooked on online games, I actually saved money.
Подсел на онлайн-игры, и деньги стали копиться.
私は金の工面に二、三日を費やした。
わたしはきんのくめんにに、さんにちをついやした。
必要なパソコンを買う金を工面する
ひつようなぱそこんをかうきんをくめんする
金のために生きている、という言葉は、耳にした事が無い
きんのためにいきている、ということばは、みみにしたことがない