若い (わかい) — young
若い (わかい): young. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 若い
- Reading
- わかい
- English meaning
- young
- Russian meaning
- молодой
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 19
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
若いから思うようにやらせたい
わかいからおもうようにやらせたい
I want to let him do things freely since he's young.
Он молод, поэтому хочу дать ему делать как хочется.
若い議長がそつなく意見を取りまとめる
わかいぎちょうがそつなくいけんをとりまとめる
A young chairman skillfully compiles the opinions.
Молодой председатель ловко сводит мнения воедино.
いつまでも若いイメージのままだわ
いつまでもわかいいめーじのままだわ
I still have a young image of him.
Он у меня всё так же в памяти молодым.
若いときは手をポキポキいわせていたのに、今はひざが鳴る
わかいときはてをぽきぽきいわせていたのに、いまはひざがなる
When I was young I used to crack my knuckles, but now my knees crack.
В молодости я хрустел пальцами, а теперь хрустят колени.
この漫画家、いつ見ても若いままだなあ。
このまんがか、いつみてもわかいままだなあ。
This manga artist always looks young no matter when you see them.
Этот мангака, когда ни увидишь, всё такой же молодой.
若さゆえのあやまちといったところか
わかさゆえのあやまちといったところか
若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
わかいだんじょがひとざとはなれたようかんできょうふのいちやをすごすという、ほらーのていばんすたいるだ。
Young men and women spending a night of terror in a remote mansion—it's a classic horror trope.
Молодые мужчины и женщины проводят жуткую ночь в уединённом особняке в западном стиле: классическая схема ужастиков.
二人の若い紳士が、すっかりイギリスの兵隊のかたちをして、
ににんのわかいしんしが、すっかりいぎりすのへいたいのかたちをして、
遠目に若く見えれば充分じゃないか。
とおめにわかくみえればじゅうぶんじゃないか。
若い紳士で、色白で顔が赤く、見たところ健康そうであったが、ひどくまじめくさっていた。
わかいしんしで、いろじろでかおがあかく、みたところけんこうそうであったが、ひどくまじめくさっていた。
テレビの看板アナウンサーも若い頃はバラエティーにかり出されていた
てれびのかんばんあなうんさーもわかいころはばらえてぃーにかりだされていた
Even TV's lead announcers were drafted to variety shows when they were young.
Даже ведущих дикторов телевидения в молодости бросали на развлекательные шоу.
彼は現代の習慣からいうと結婚するにはあまり年が若過ぎた。
かれはげんだいのしゅうかんからいうとけっこんするにはあまりとしがわかすぎた。