KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

慣れる (なれる) — to grow accustomed to

慣れる (なれる): to grow accustomed to. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
慣れる
Reading
なれる
English meaning
to grow accustomed to
Russian meaning
привыкать, приучаться
JLPT in this dataset
N4
Phrases with audio
12

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

なれないことしてほんとつかれた
I did something unfamiliar and got really tired.
Сделал непривычное и правда устал.
このおそいいんたーねっとかいせんにもなれてきた
I've gotten used to this slow internet connection.
Я привык и к этому медленному интернету.
つかいにくいけどなれたらいけた
It's hard to use, but once I got used to it, it worked.
Неудобно, но когда привык, получилось.
なれるといがいとらくなのでいまはどなべはです
Once I'm used to it, it's surprisingly easy, so now I'm a clay-pot person.
Когда привыкнешь, на удивление удобно, так что теперь я за глиняный горшок.
りもーときんむもだんだんなれてきていまではかいてきだ
I'm gradually getting used to remote work and it's comfortable now.
К удалённой работе постепенно привыкаешь, и теперь мне удобно.
ついせんげつ、てんしょくをしたばかりなので、まだしょくばになれていません。
I just changed jobs last month, so I'm still not used to my workplace.
Я только в прошлом месяце сменил работу, поэтому ещё не привык к новому месту.