広い (ひろい) — spacious, wide
広い (ひろい): spacious, wide. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 広い
- Reading
- ひろい
- English meaning
- spacious, wide
- Russian meaning
- просторный, широкий
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 25
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
店内を広く見せるためのレイアウトを心がける
てんないをひろくみせるためのれいあうとをこころがける
I pay attention to the layout to make the store look spacious.
Стараюсь сделать планировку, чтобы магазин казался просторнее.
更地になって、こんなに広かったのかと気づく
さらちになって、こんなにひろかったのかときづく
Once it became bare ground, I realized how spacious it was.
Когда там стало пустое место, я понял, какое оно было просторное.
広い視野で考える
ひろいしやでかんがえる
Think with a broad perspective.
Думать с широким кругозором.
本能は環境を広く、遠く、自由に見ることができない。
ほんのうはかんきょうをひろく、とおく、じゆうにみることができない。
Instinct cannot see the environment broadly, far, and freely.
Инстинкт не может видеть среду широко, далеко и свободно.
広い世界に一人きりの気分だ
ひろいせかいにいちにんきりのきぶんだ
I feel alone in a vast world.
Чувствую себя одиноким во всём огромном мире.
金魚が水槽を見回して、「もうちょっと広い部屋が欲しいな」と考えた
きんぎょがすいそうをみまわして、「もうちょっとひろいへやがほしいな」とかんがえた
The goldfish looked around the tank thinking, 'I want a bigger room.'
Золотая рыбка оглядела аквариум и подумала: «Хочу комнату попросторнее».
広い家だと掃除が大変だから、狭い家でよかった。と言い聞かせている。
ひろいいえだとそうじがたいへんだから、せまいいえでよかった。といいきかせている。
A large house is difficult to clean, so I tell myself I'm glad to have a small one.
Большой дом трудно убирать, так что хорошо, что дом маленький, — убеждаю себя.
私たちは広い宇宙の中の地球で暮らしている。
わたしたちはひろいうちゅうのなかのちきゅうでくらしている。
We live on Earth in the vast universe.
Мы живём на Земле в огромной Вселенной.
学の広い人で仏文学にも和漢の文学にも相当親しみをもった人でした
がくのひろいひとでふつぶんがくにもわかんのぶんがくにもそうとうしたしみをもったひとでした
A person of broad learning, quite familiar with French literature and classical Japanese literature.
Человек широкой учёности, довольно близко знакомый и с французской литературой, и с японской и китайской.
見聞が広く、知識が深く豊富であること。
けんぶんがひろく、ちしきがふかくほうふであること。
心が広く、物事にこだわらず、思いのままに行動するさま。
こころがひろく、ものごとにこだわらず、おもいのままにこうどうするさま。
その洋館には広い地下室があって、そこが怪盗の秘密の美術陳列室になっているのです。
そのようかんにはひろいちかしつがあって、そこがかいとうのひみつのびじゅつちんれつしつになっているのです。
That Western-style house had a large basement, which served as the phantom thief's secret art gallery.
В том особняке в западном стиле был просторный подвал, и там находился тайный выставочный зал искусства знаменитого вора.