Kanji 資: assets
Kanji 資: assets. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 資
- Meaning
- assets
- Japanese school grade
- 5
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 12
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
少しくらいなら投資に回せる
すこしくらいならとうしにまわせる
If it's just a little, I can put some into investment.
Немного могу вложить в инвестиции
資金はあるが新しいオーナーになって危うさもつきまとう
しきんはあるがあたらしいおーなーになってあやうさもつきまとう
There is money but with a new owner comes peril.
Деньги есть, но с новым владельцем появляется и опасность.
資格試験に合格するためには、それなりの勉強ではとても足りない
しかくしけんにごうかくするためには、それなりのべんきょうではとてもたりない
Just studying normally isn't nearly enough to pass a qualification exam.
Чтобы сдать квалификационный экзамен, обычной учёбы совсем не хватит.
こんなことに貴重な資源を使いたくないな
こんなことにきちょうなしげんをつかいたくないな
I don't want to use precious resources on something like this.
Не хочу тратить ценные ресурсы на такое.
外国からの投資を呼びこもうと税制の優遇を検討している
がいこくからのとうしをよびこもうとぜいせいのゆうぐうをけんとうしている
They are considering tax incentives to attract foreign investment.
Рассматривают налоговые льготы, чтобы привлечь иностранные инвестиции.
この本性もまた人間の生きて行く資格の一つなのかも知れないと思えば、
このほんしょうもまたにんげんのいきていくしかくのひとつなのかもしれないとおもえば、
If I think that this nature too is one of humanity's qualifications to live,
Если подумать, что и эта природа, возможно, одно из условий, позволяющих человеку жить,
ひとえに資金面で不利があったのは事実だ
ひとえにしきんめんでふりがあったのはじじつだ
自己投資をする
じことうしをする
資材や条件が整っていれば成功しやすいということ。
しざいやじょうけんがととのっていればせいこうしやすいということ。
When materials and conditions are in place, success becomes easier.
Если материалы и условия в порядке, добиться успеха проще.
私と投資信託、どっちが怖いと思ってるの?
わたしととうししんたく、どっちがこわいとおもってるの?
誰もが資本主義と抑圧を経験している。誰もが様々な形でそれを経験している。
だれもがしほんしゅぎとよくあつをけいけんしている。だれもがさまざまなかたちでそれをけいけんしている。
Everyone experiences capitalism and oppression. Everyone experiences it in various forms.
Каждый сталкивается с капитализмом и угнетением. Каждый переживает это по-своему.
学校や病院などの給食業務で栄養素を計算する上で重要な資料のひとつである
がっこうやびょういんなどのきゅうしょくぎょうむでえいようそをけいさんするうえでじゅうようなしりょうのひとつである
One of the important documents for calculating nutrients in school meals, hospital meals, and similar food service operations.
Один из важных материалов для расчёта питательных веществ при организации питания в школах, больницах и других местах