Kanji 比: compare
Kanji 比: compare. JLPT N2. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 比
- Meaning
- compare
- Japanese school grade
- 5
- JLPT in this dataset
- N2
- Phrases with audio
- 17
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
常識のこの性質は、常識と科学的知識とを比較してみればわかる。
じょうしきのこのせいしつは、じょうしきとかがくてきちしきとをひかくしてみればわかる。
This nature of common sense becomes clear when you compare common sense with scientific knowledge.
Эта природа здравого смысла становится понятна, если сравнить здравый смысл с научным знанием.
有名メーカーと比べて見劣りしません
ゆうめいめーかーとくらべてみおとりしません
It doesn't fall short compared to famous makers.
Не уступает известным производителям.
比較にも何もならぬくらいずっとずっと安楽なように自分には見えるのです
ひかくにもなにもならぬくらいずっとずっとあんらくなようにじぶんにはみえるのです
To me it seems far, far more comfortable, so much that there is no comparison.
Мне кажется, так намного, намного покойнее, даже не сравнить.
季節要因あるから同じ月で比較すること
きせつよういんあるからおなじつきでひかくすること
There are seasonal factors, so compare with the same month.
Есть сезонные факторы, так что сравнивай с тем же месяцем.
機能性下着のお陰で、昔とは比べものにならないくらい、冬を暖かく過ごせている。
きのうせいしたぎのおかげで、むかしとはくらべものにならないくらい、ふゆをあたたかくすごせている。
Thanks to functional underwear, I can spend winter much warmer than before.
Благодаря функциональному белью зиму я провожу несравнимо теплее, чем раньше.
先週に比べてペース上がりまくった
せんしゅうにくらべてぺーすあがりまくった
Pace has increased dramatically compared to last week.
По сравнению с прошлой неделей темп сильно вырос
アニメが始まる前と比べて、選択肢は変わっていなかった
あにめがはじまるまえとくらべて、せんたくしはかわっていなかった
The choices have not changed compared to before the anime started.
По сравнению с тем, что было до начала аниме, варианты не изменились.
公園の遊具や設備はあのころと比べて変わっていた
こうえんのゆうぐやせつびはあのころとくらべてかわっていた
The playground equipment and facilities had changed compared to back then.
Игровое оборудование и сооружения в парке изменились по сравнению с теми временами.
人と比較するよりも自分のいいところを一つでも多く探そう
ひととひかくするよりもじぶんのいいところをひとつでもおおくさがそう
クリームソーダの飲み比べ会を開いた。
くりーむそーだののみくらべかいをひらいた。
We held a cream soda tasting event.
Мы устроили дегустацию крем-соды.
昔と比べて価格が倍近くなってる
むかしとくらべてかかくがばいちかくなってる
Compared to before, the price has nearly doubled.
По сравнению с прежним цена выросла почти вдвое.
代議員の選挙は比例代表制にもとづき平等、直接、秘密、普通選挙によって行われる。
だいぎいんのせんきょはひれいだいひょうせいにもとづきびょうどう、ちょくせつ、ひみつ、ふつうせんきょによっておこなわれる。
The election of representatives is carried out by proportional representation in equal, direct, secret, universal suffrage.
Выборы депутатов проводятся по пропорциональной системе на основе равного, прямого, тайного и всеобщего голосования.