KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

試験 (しけん) — examination

試験 (しけん): examination. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
試験
Reading
しけん
English meaning
examination
Russian meaning
экзамен
JLPT in this dataset
N4
Phrases with audio
13

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

しけんがうまくいきました。
The test went well.
Экзамен прошёл хорошо.
あれ、すうがくのしけんってあしたじゃないの?
Wait, the math test isn't tomorrow, is it?
Погоди, разве экзамен по математике не завтра?
しけんをうけたところ、ふつうにうかったらしい。
After taking the test, apparently I passed normally.
Сдал экзамен, и, похоже, без проблем.
しかくしけんにごうかくするためには、それなりのべんきょうではとてもたりない
Just studying normally isn't nearly enough to pass a qualification exam.
Чтобы сдать квалификационный экзамен, обычной учёбы совсем не хватит.
おおくのあんぜんせいしけんをこなしている
Passing many safety tests.
Прошёл множество испытаний на безопасность.
はんたーしけんのかいじょうどこかしっていますか?
Do you know where the Hunter exam venue is?
Вы знаете, где проходит экзамен охотников?
しけんがちかいのにゆうちょうにかまえてる
Acting laid-back even though the exam is near
Вести себя беспечно, хотя экзамен уже близко
かがくてきせいしんがようじんぶかく、しけんてきで、じゆうをなおび、つねにひはんてきで、しんしゅてきであるにはんし、
Scientific spirit being cautious, experimental, valuing freedom, always critical, and progressive, in contrast,
В отличие от научного духа, который осторожен, экспериментален, ценит свободу, всегда критичен и предприимчив,
かれのすうがくのじゅぎょうは、ばつぐんにおもしろく、しけんまえには、げっきゅうがいほしゅうじゅぎょうをするほど、ねっしんである。
His math lessons are exceptionally interesting, and before exams he gives extra lessons beyond his salary, so enthusiastic.
Его уроки математики исключительно интересны, и перед экзаменами он так увлечён, что проводит дополнительные занятия без доплаты.
にゅうがくしけんをうけるときより、ひっしのおもいである。
I feel more desperate than when I took the entrance exam.
Я отчаиваюсь сильнее, чем когда сдавал вступительный экзамен.