悪魔 (あくま) — devil, demon, evil spirit
悪魔 (あくま): devil, demon, evil spirit. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 悪魔
- Reading
- あくま
- English meaning
- devil, demon, evil spirit
- Russian meaning
- демон, дьявол
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 9
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
こたつには悪魔がいる
こたつにはあくまがいる
There's a demon in the kotatsu.
В котацу живёт демон.
直観的世界の底には、悪魔が潜んでいるのである。
ちょっかんてきせかいのそこには、あくまがひそんでいるのである。
At the bottom of an intuitive world, a demon lurks.
На дне интуитивного мира таится демон.
女性の最大の不幸は、天使か悪魔として見なされてきたことだ。
じょせいのさいだいのふこうは、てんしかあくまとしてみなされてきたことだ。
Woman's greatest misfortune is having been viewed as either an angel or a devil.
Величайшее несчастье женщины в том, что на неё смотрели либо как на ангела, либо как на демона.
「いや、ちがうんです。私はあなたの兄さんのタラスについてたんです。」と小悪魔は言いました。
「いや、ちがうんです。わたしはあなたのにいさんのたらすについてたんです。」としょうあくまはいいました。
"No, that's not it. I was following your older brother Taras," said the imp.
«Нет, вовсе нет. Я был при вашем брате Тарасе», — сказал чертёнок.
この悪魔を向こうにまわしてたたかうものは、小林少年を団長とする少年探偵団です。
このあくまをむこうにまわしてたたかうものは、こばやししょうねんをだんちょうとするしょうねんたんていだんです。
The boy detective squad, led by boy detective Kobayashi, fights against this demon.
Сражается с этим демоном отряд мальчиков-сыщиков во главе с юным Кобаяси.
「こりゃきっと仲間によくないことがあったにちがいない。」と小悪魔は考えました。
「こりゃきっとなかまによくないことがあったにちがいない。」としょうあくまはかんがえました。
単に質料的でもなく、単に否定的でもなく、悪魔的に我々に迫り来るものでなければならない。
たんにしつりょうてきでもなく、たんにひていてきでもなく、あくまてきにわれわれにせまりくるものでなければならない。
本能的動物は悪魔に囚われるということはない。
ほんのうてきどうぶつはあくまにとらわれるということはない。
Instinctive animals are never held captive by the devil.
Инстинктивное животное никогда не бывает пленником дьявола.
二人の兄たちを取っちめてしまった年よった悪魔は、今度はイワンの方に向いました。
ににんのあにたちをとっちめてしまったとしよったあくまは、こんどはいわんのほうにむかいました。