しばしば (しばしば) — often, again and again, frequently
しばしば (しばしば): often, again and again, frequently. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- しばしば
- Reading
- しばしば
- English meaning
- often, again and again, frequently
- Russian meaning
- часто, неоднократно
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 8
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
調査したり研究したりしているとしばしば出合うことで、
ちょうさしたりけんきゅうしたりしているとしばしばであうことで、
When investigating or researching, you often encounter it,
Это то, с чем часто сталкиваешься при исследованиях и изучении,
科学はしばしば抽象的であるといって非難されている。
かがくはしばしばちゅうしょうてきであるといってひなんされている。
Science is often criticized for being abstract.
Науку часто упрекают в абстрактности.
常識と良識とが含まれ、両者はしばしば対立して現れる。
じょうしきとりょうしきとがふくまれ、りょうしゃはしばしばたいりつしてあらわれる。
Common sense and good sense are included, and the two often appear in conflict.
Сюда входят здравый смысл и рассудительность, и они часто выступают как противоположности.
自分は小さい時から、実にしばしば、仕合せ者だと人に言われて来ましたが、
じぶんはちいさいときから、じつにしばしば、しあわせしゃだとひとにいわれてきましたが、
Since childhood, people have often told me I'm a lucky person,
С самого детства мне очень часто говорили, что я счастливчик,
一つの社会における常識はしばしば他の社会における常識と異なっている。
ひとつのしゃかいにおけるじょうしきはしばしばたのしゃかいにおけるじょうしきとことなっている。
哲学はしばしば無前提の学と称せられている。
てつがくはしばしばむぜんていのがくとしょうせられている。
幼児は、しばしば、フィクションと現実とを、混同する。
ようじは、しばしば、ふぃくしょんとげんじつとを、こんどうする。
舗装という文明の象徴は、しばしば、逆流現象を起こして、人間に害をもたらす。
ほそうというぶんめいのしょうちょうは、しばしば、ぎゃくりゅうげんしょうをおこして、にんげんにがいをもたらす。
Pavement, a symbol of civilization, often causes backflow phenomena and brings harm to people.
Асфальт, символ цивилизации, нередко вызывает обратный эффект и вредит людям.