Kanji 抽: pluck
Kanji 抽: pluck. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 抽
- Meaning
- pluck
- Japanese school grade
- Secondary school
- JLPT in this dataset
- Not specified
- Phrases with audio
- 45
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
知識は抽象的分析から始まるといっても、
ちしきはちゅうしょうてきぶんせきからはじまるといっても、
Even though knowledge starts from abstract analysis,
Хотя знание и начинается с абстрактного анализа,
まだまだ品不足で抽選になりそう
まだまだしなふそくでちゅうせんになりそう
Still seems to be a shortage and a lottery looks likely.
Товара всё ещё не хватает — похоже, будет лотерея.
抽象的自由の世界があるのである。
ちゅうしょうてきじゆうのせかいがあるのである。
There exists a world of abstract freedom.
Существует мир абстрактной свободы.
科学はしばしば抽象的であるといって非難されている。
かがくはしばしばちゅうしょうてきであるといってひなんされている。
Science is often criticized for being abstract.
Науку часто упрекают в абстрактности.
抽象的論理の立場から具体的論理的に考えることはできない。
ちゅうしょうてきろんりのたちばからぐたいてきろんりてきにかんがえることはできない。
From abstract logic's perspective, you can't think concretely and logically.
С позиции абстрактной логики конкретно и логично мыслить нельзя.
いわゆる実証哲学もしくは科学主義の抽象的な見方に属している。
いわゆるじっしょうてつがくもしくはかがくしゅぎのちゅうしょうてきなみかたにぞくしている。
It belongs to the abstract view of so-called positive philosophy or scientism.
Оно относится к абстрактному взгляду так называемой позитивной философии, или сциентизма.
抽象的知識とはかかる立場を離れたものとも考えられるであろう。
ちゅうしょうてきちしきとはかかるたちばをはなれたものともかんがえられるであろう。
Abstract knowledge might be thought of as removed from that position.
Абстрактное знание можно представить как нечто, отошедшее от такой позиции.
しかし抽象論理的媒介によって具体的論理に行くのではない。
しかしちゅうしょうろんりてきばいかいによってぐたいてきろんりにいくのではない。
意識統一というものも、通常は世界から離して抽象的に(心理学的に)考えられるのであるが、
いしきとういつというものも、つうじょうはせかいからはなしてちゅうしょうてきに(しんりがくてきに)かんがえられるのであるが、
What is called consciousness unification is usually thought of abstractly (psychologically) separated from the world,
Так называемое единство сознания обычно тоже рассматривают абстрактно (психологически), отделив от мира,
その立場からのみ歴史的生命の世界を見ることは、抽象的たるを免れない。
そのたちばからのみれきしてきせいめいのせかいをみることは、ちゅうしょうてきたるをまぬかれない。
問題は歴史的生命の地盤から起こるのである、抽象論理的に起こるのではない。
もんだいはれきしてきせいめいのじばんからおこるのである、ちゅうしょうろんりてきにおこるのではない。
The problem arises from the ground of historical life, not from abstract logic.
Проблема возникает из почвы исторической жизни, а не абстрактно-логически.
具体的論理はどこまでも抽象論理を媒介とする。
ぐたいてきろんりはどこまでもちゅうしょうろんりをばいかいとする。