学者 (がくしゃ) — scholar
学者 (がくしゃ): scholar. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 学者
- Reading
- がくしゃ
- English meaning
- scholar
- Russian meaning
- учёный
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 7
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
言語学者は言語はもと社会的共同作用に伴うという。
げんごがくしゃはげんごはもとしゃかいてききょうどうさようにともなうという。
Linguists say language originally came with social cooperation.
Лингвисты говорят, что язык изначально сопровождал совместную общественную деятельность.
例えば、物理学者が実験をするというのも、
たとえば、ぶつりがくしゃがじっけんをするというのも、
For example, when a physicist conducts an experiment,
Например, когда физик проводит эксперимент,
物理学者は物理的世界像を、生物学者は生物学的世界像を形作ろうとしている。
ぶつりがくしゃはぶつりてきせかいぞうを、せいぶつがくしゃはせいぶつがくてきせかいぞうをかたちづくろうとしている。
Physicists form a physical world view, biologists form a biological world view.
Физики пытаются создать физическую картину мира, биологи — биологическую.
具体的人間としての我々に与えられるものは、心理学者の直覚という如きものではなく、
ぐたいてきにんげんとしてのわれわれにあたえられるものは、しんりがくしゃのちょっかくというごときものではなく、
What is given to us as concrete human beings is not something like a psychologist's intuition,
То, что дано нам как конкретным людям, — не то, что называют интуицией психолога,
それから、宮廷で一番えらい学者が六人、この国の言葉を私に教えてくれることになりました。
それから、きゅうていでいちばんえらいがくしゃがろくにん、このくにのことばをわたしにおしえてくれることになりました。
Then six of the most learned scholars at court were assigned to teach me the language of this country.
Потом шестеро самых учёных людей при дворе должны были учить меня языку этой страны.
天然記念物級の規模という学者の発言もあった。
てんねんきねんぶつきゅうのきぼというがくしゃのはつげんもあった。
There was also a scholar's remark that the scale was on a par with a natural monument.
Был и отзыв учёного, что масштаб сопоставим с природным памятником.
まず、「他者の役割取得」の概念は社会学者ジョージ・ハーバート・ミードによって提唱された。
まず、「たしゃのやくわりしゅとく」のがいねんはしゃかいがくしゃじょーじ・はーばーと・みーどによってていしょうされた。
First, the concept of 'role-taking of others' was proposed by sociologist George Herbert Mead.
Во-первых, понятие «принятия роли другого» предложил социолог Джордж Герберт Мид.