KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

一種 (いっしゅ) — a species, a kind, a variety

一種 (いっしゅ): a species, a kind, a variety. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
一種
Reading
いっしゅ
English meaning
a species, a kind, a variety
Russian meaning
вид, род, разновидность
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
10

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

せいさんようしきがいっしゅのないようをもつということである。
A mode of production has a kind of content.
Это значит, что способ производства имеет своего рода содержание.
いっしゅのふりゅうだんたいのようなものです
It's like a kind of cultural group.
Это что-то вроде кружка любителей изящного.
すなわちとくしゅてきないっしゅのれきしてきせいさんようしきであるのである。
Namely a special kind of historical mode of production.
То есть это особый вид исторического способа производства.
じつにみなげんしゅくなかおをしてたべている、これもいっしゅのぎしきのようなもので、
Really, everyone eats with a solemn face, this too is like a kind of ritual,
И правда, все едят с торжественными лицами — это тоже что-то вроде ритуала…
これもまた、じぶんのおさなくかなしいどうけのいっしゅでした
This too was a kind of my own childish and sad clowning.
Это тоже было моё детское, печальное шутовство.
どうぶつといえども、こうとうなればなるほど、いわばいっしゅのせかいぞうをもっていなければならない。
Even animals, the more advanced they are, must, so to speak, have a kind of worldview.
Даже животные: чем они выше, тем больше им, так сказать, необходимо иметь некую картину мира.