KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

期待 (きたい) — expectation, anticipation, hope

期待 (きたい): expectation, anticipation, hope. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
期待
Reading
きたい
English meaning
expectation, anticipation, hope
Russian meaning
ожидание, надежда; ожидать
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
19

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

きたいしないでおくとたのしめる
If I don't expect anything, I enjoy it more.
Если ничего не ждать, можно получить удовольствие.
めぼしいじょうほうがなくきたいはずれのいべんとだった
No notable information, a disappointing event.
Ничего примечательного, мероприятие не оправдало ожиданий.
ば、ばーか。きたいすんなよ
Hey, stupid. Don't expect anything.
Ду-дурак. Не жди ничего.
ここすうねんにかくとくしたせんしゅはみんなきたいはずれだった
Every player acquired in the last few years has been a disappointment.
Все игроки, которых взяли за последние годы, разочаровали.
うんめいてきなちゃんすにきたいしてはいけない
You shouldn't count on a fateful chance.
Нельзя рассчитывать на судьбоносный шанс.
ちゅうしんせんしゅがたてつづけにこしょうでわかてにきたいがあつまる
As key players get injured one after another, expectations gather on the newcomers.
Ключевые игроки один за другим выбывают из-за травм, и надежды возлагают на молодых.
しんかにゅうのせんしゅにきたいをよせています
I have high hopes for the newly recruited player.
Возлагаю надежды на новых игроков