KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

埋める (うめる) — to bury, to fill up, to fill (a seat, a vacant position)

埋める (うめる): to bury, to fill up, to fill (a seat, a vacant position). JLPT N2 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
埋める
Reading
うめる
English meaning
to bury, to fill up, to fill (a seat, a vacant position)
Russian meaning
закапывать, заполнять, занимать
JLPT in this dataset
N2
Phrases with audio
7

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

げんじつてきなものでうめつくされただんちのなかでのくうはく
A blank space in a housing complex filled to the brim with real things.
Пустота в жилом массиве, заполненном реальными вещами.
このしんせいなりょういきを、ていぞくなもんくでうめるのはとめていただけますか?
Could you please refrain from filling this sacred area with vulgar comments?
Не могли бы вы перестать заполнять эту священную область пошлыми комментариями?
かくさをうめるためにおおくのたちばからのじょうほうをかきあつめる
Gather information from many perspectives to close the gap.
Собирать сведения с разных точек зрения, чтобы сократить разрыв