倍 (ばい) — double
倍 (ばい): double. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 倍
- Reading
- ばい
- English meaning
- double
- Russian meaning
- вдвое; …-кратный (3倍 — втрое)
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 6
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
百倍してもセンスゼロには効かない
ひゃくばいしてもせんすぜろにはきかない
Even a hundred times won't help someone with zero sense.
Даже в сто раз больше не подействует на человека с нулевым вкусом.
体は小さいけど食べる量は人の倍です
からだはちいさいけどたべるりょうはひとのばいです
Small body but eats twice as much as a person.
Тело маленькое, а ест вдвое больше человека.
二倍の性能というけど実用では少し改善した程度
にばいのせいのうというけどじつようではすこしかいぜんしたていど
They say it's twice the performance, but in practice it's only a slight improvement.
Говорят, производительность вдвое выше, но на практике улучшение небольшое.
昔と比べて価格が倍近くなってる
むかしとくらべてかかくがばいちかくなってる
Compared to before, the price has nearly doubled.
По сравнению с прежним цена выросла почти вдвое.
損を取り返すだけでなく、あわよくば倍にしたいと意気ごみ失敗する
そんをとりかえすだけでなく、あわよくばばいにしたいといきごみしっぱいする
昭和十二年ごろと比べ、最近の公務員の初任給は、千六百倍になっている。
しょうわじゅうにねんごろとくらべ、さいきんのこうむいんのしょにんきゅうは、せんろくひゃくばいになっている。
Compared to around 1937, recent civil servants' starting salaries have increased sixteen hundred times.
По сравнению с примерно 12-м годом Сёва, начальная зарплата госслужащих в последнее время выросла в тысячу шестьсот раз.