効く (きく) — to be effective
効く (きく): to be effective. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 効く
- Reading
- きく
- English meaning
- to be effective
- Russian meaning
- быть эффективным, действовать
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 5
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
効いてないアピールが必死すぎ
きいてないあぴーるがひっしすぎ
The act of pretending it has no effect is way too desperate.
Слишком отчаянно изображает, что не подействовало.
百倍してもセンスゼロには効かない
ひゃくばいしてもせんすぜろにはきかない
Even a hundred times won't help someone with zero sense.
Даже в сто раз больше не подействует на человека с нулевым вкусом.
これがめちゃくちゃ効いてると思う
これがめちゃくちゃきいてるとおもう
I think this works really well.
Думаю, это очень хорошо действует.
空気清浄機がちゃんと効いてるのかわからない
くうきせいじょうきがちゃんときいてるのかわからない
I can't tell if the air purifier is actually working.
Не пойму, работает ли очиститель воздуха как надо.
薬は苦いが、よく効く。
くすりはにがいが、よくきく。
Medicine is bitter but works well.
Лекарство горькое, но хорошо помогает.