KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

作業 (さぎょう) — work, operation, manufacturing, fatigue duty

作業 (さぎょう): work, operation, manufacturing, fatigue duty. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
作業
Reading
さぎょう
English meaning
work, operation, manufacturing, fatigue duty
Russian meaning
работа, операция
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
18

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

しんこんてんつなのにすぐにさぎょうかしそう
New content already seems like it's becoming routine.
Контент новый, а уже, похоже, превращается в рутину.
さぎょうしやすいようにものをどかす
Work becomes easier when you move things out of the way.
Убираю вещи с дороги, чтобы удобнее было работать.
すまほではなくぱそこんでさぎょうしたほうがたんじかんですむ
It's faster to work on a computer rather than a phone.
Работать на компьютере, а не на телефоне, получается быстрее.
かれがこまかいじむさぎょうをいちてにひきうけている
He's handling all the detailed office work single-handedly.
Он в одиночку взял на себя всю мелкую канцелярскую работу
にんげんのかんきょうにたいするてきおうはさぎょうてきに、こういてきにおこなわれるのであって、
Human adaptation to the environment is carried out through labor and action,
Приспособление человека к среде осуществляется трудом, действием, и
どうぶつのきょうどうさぎょうというものも、ほんのうのないてきおうかによってしはいせられているのである。
Animal cooperation is governed by the internal adaptation of instinct.
Совместная деятельность животных тоже управляется внутренним приспособлением инстинкта.
かもつれっしゃのいれかえさぎょうはずっとみていられる。
I can keep watching the freight train switching operation forever.
Я могу бесконечно смотреть на манёвровую работу грузовых поездов.
ここにかきこむさぎょうのためにむだにじかんがついやされる。
The act of writing here wastes time unnecessarily.
На то, чтобы писать сюда, впустую тратится время.
きょうどうさぎょうだね、がんばろーよ
It's teamwork, let's do our best.
Это общее дело, давай постараемся!