KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

中 (なか) — middle

中 (なか): middle. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
中
Reading
なか
English meaning
middle
Russian meaning
внутри; середина
JLPT in this dataset
N5
Phrases with audio
137

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

もくてきちはだんちのなかのすーぱーだった。
The destination was a supermarket in the housing complex.
Место назначения — супермаркет в жилом комплексе.
ふらいをたべてくちのなかけがした
I ate fries and hurt my mouth.
Поел жареного и поранил рот.
みせのなかをねこがわがものがおでうろついてる
A cat is wandering around the store like it owns the place.
Кошка расхаживает по магазину как хозяйка.
げんじつはわれわれがそこにおいてあるばしょであり、われわれじしん、げんじつのなかのひとつのげんじつにほかならぬ。
Reality is the place where we are situated, and we ourselves are nothing other than one reality within reality.
Реальность — это место, где мы находимся, и сами мы — лишь одна реальность внутри реальности.
ふつうのしょうがくせいならば、これからのたのしいなつやすみのことであたまのなかがいちはいのとき。
A normal elementary school student would have their mind full of the fun summer vacation coming up.
В то время, когда у обычного школьника голова полна мыслей о весёлых летних каникулах.
てつがくはげんじつについてかんがえるのでなく、げんじつのなかからかんがえるのである。
Philosophy doesn't think about reality; it thinks from within reality.
Философия думает не о реальности, а изнутри реальности.
きづくととちょうじょうくうにあらわれ、あっというまにひるまのしんじゅくをやみのなかにのみこんだ。
I noticed it appeared above the Metropolitan Government Building and quickly swallowed daytime Shinjuku in darkness.
Внезапно он появился над зданием мэрии и в мгновение ока поглотил дневной Синдзюку тьмой.
さかなをたべるちきゅうのなかにいるにんげんというもよう
The picture of a human being, on the earth, eating fish.
Картина человека, который на Земле ест рыбу.
ぽけっとのなかにてをつっこんだ。
I shoved my hand into my pocket.
Я сунул руку в карман.
だんちのなかといっしょだった、むじん、だれもいなかった
It was like in the apartment complex, deserted, no one was there.
Как и в жилом комплексе — пусто, никого.
そのていえんのなかには、かちく、こくもつ、えんげいなどのために、ちいさなくぎりがつくってあります。
Within that garden, small sections are made for livestock, grain, and gardening.
В том саду устроены небольшие участки для скота, зерна, садоводства и прочего.