KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

事件 (じけん) — event, affair, incident

事件 (じけん): event, affair, incident. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
事件
Reading
じけん
English meaning
event, affair, incident
Russian meaning
событие, происшествие, дело
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
11

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

とんでもないじけんがおこる
Something outrageous is happening.
Происходит нечто невероятное.
いやなじけんばかりでしんぶんをよむのがおっくうだ
Only bad incidents in the news, so reading the newspaper is a chore.
Одни неприятные происшествия — газету читать не хочется.
かのじょはそのじけんを、いきいきとしたひっちでびょうしゃした。
She depicted the incident with lively brushwork.
Она описала это происшествие живым пером.
じけんのまえからみっしつだったってのか。
It was already a sealed room from before the incident.
Хочешь сказать, комната была запертой ещё до происшествия?
うらがえせば、それだけ、じけんをじゅうだいししているしょうこである。
Put the other way, it is proof that the incident is being taken that seriously.
Если взглянуть с другой стороны, это доказательство того, что к происшествию относятся настолько серьёзно.