KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

一時 (いちじ) — moment, time

一時 (いちじ): moment, time. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
一時
Reading
いちじ
English meaning
moment, time
Russian meaning
одно время; временно; момент
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
10

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

いちじていししたっていってたけど、あれはげんそくしただけだよ
He said he had paused, but he only slowed down.
Он говорил, что остановился, но он только сбавил скорость.
はつばいしてすぐにわごんどころかはんばいいちじていし
It was pulled from shelves right after release, not even bargain bins.
Сразу после выхода продажу приостановили, не то что отправили в корзину со скидками.
きゃんぺーんのおかげでいちじてきでもひとはふえた
Thanks to the campaign, even temporarily there were more people.
Благодаря акции людей стало больше, пусть и ненадолго.
けいさつかんにとめられて、いちじていしのかんばんをみおとしたことにきがついた。
A police officer stopped me and I realized I'd missed the stop sign.
Меня остановил полицейский, и я понял, что пропустил знак «Стоп».
あかのてんめつしんごうはいちじていしです。
A red blinking traffic light means a complete stop.
Мигающий красный сигнал светофора означает полную остановку.
しょうらいのことをかんがえず、ものごとをなおざりにしていちじのあんらくをむさぼること。
Not thinking about the future and neglecting things to indulge in momentary pleasure.
Не думать о будущем, пренебрегать делами и упиваться минутным покоем.