やる (やる) — to do
やる (やる): to do. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- やる
- Reading
- やる
- English meaning
- to do
- Russian meaning
- делать
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 165
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
やればできるんじゃない。やるんだよ!
やればできるんじゃない。やるんだよ!
It's not that you can do it if you try. You just do it!
Не «получится, если постараться». Просто делай!
やってもやってもキリがない
やってもやってもきりがない
No matter how much I do, it never ends.
Сколько ни делай, конца нет.
ダメでもいいからやってみる
だめでもいいからやってみる
I'll try even if it doesn't work out.
Попробую, даже если не получится.
計画的にやりたい仕事へとキャリアを進める
けいかくてきにやりたいしごとへときゃりあをすすめる
Advancing my career strategically into the work I want to do.
Планомерно продвигать карьеру к работе, которой хочу заниматься.
ここへはどうやっていきますか?
ここへはどうやっていきますか?
How do I get here?
Как сюда добраться?
でも、それにはまた、無知な者はかえって多くのことをやってのける、という利点もあります。
でも、それにはまた、むちなものはかえっておおくのことをやってのける、というりてんもあります。
そんなのお店の人がやってくれるでしょ。
そんなのおみせのひとがやってくれるでしょ。
The store staff will do that for you.
Это же сделают в магазине.
やってみれば不安が小さくなる
やってみればふあんがちいさくなる
If I try it, my anxiety becomes smaller.
Если попробовать, тревога становится меньше
下向いて長い時間やるのキツい
げこういてながいじかんやるのきつい
It's tough to do for a long time looking down.
Тяжело долго делать, глядя вниз.
選手が言うなら交代させてやれ
せんしゅがいうならこうたいさせてやれ
If the player says so, take him out.
Раз игрок просит — замени его.
科学的な調査をやってから判断しよう
かがくてきなちょうさをやってからはんだんしよう
Let's do a scientific investigation and then judge.
Давайте проведём научное исследование и потом решим
俺が決めてやるという気迫に満ちていた
おれがきめてやるというきはくにみちていた
He was full of determination to make the decision himself
Он был полон решимости забить решающий гол самому.