KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Kanji 胸: bosom

Kanji 胸: bosom. JLPT N2. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Kanji
胸
Meaning
bosom
Japanese school grade
6
JLPT in this dataset
N2
Phrases with audio
15

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

そんなどきょうがあったらこんなことになってない
If I had that kind of courage, this wouldn't have happened.
Будь у меня такая смелость, до этого бы не дошло
かれのみゃくうつむねに、わたしはあなをあけた。
I made a hole in his throbbing chest.
Я проделал дыру в его пульсирующей груди.
ぷろじぇくとはちゃくちゃくとすすみ、むねをなでおろす
The project is progressing steadily, and I heave a sigh of relief.
Проект идёт вперёд шаг за шагом, и я с облегчением выдыхаю
このむねぽけっとのぺんはけいばしんぶんにかきこむため
This pen in the chest pocket is for writing notes on horse racing newspapers.
Эта ручка в нагрудном кармане нужна, чтобы делать пометки в газете о скачках.
どきょうがないので、みんなのまえではつげんするのにりっこうほできませんでした。
I lacked the nerve, so I could not volunteer to speak in front of everyone.
Мне не хватило смелости, и я не смог вызваться выступить перед всеми.
じかんはとまったままで すぎさるきみのかげに むねがいたむ
Time stands still; in the shadow of you passing by, my chest aches.
Время остановилось, а в твоей уходящей тени грудь болит
きょうはうでとむねのすじとれをします。
Today I'm doing a workout for my arms and chest.
Сегодня тренирую мышцы рук и груди.
このかんおさんのさんまをぬすんでこのへんぽうをしてやってから、やっとむねのつかえがおりた
After stealing Osan's saury fish the other day and getting revenge, at last my chest felt cleared.
Когда на днях я украл у Осан сайру и отплатил ей, наконец-то отлегло от сердца.