Kanji 火: fire
Kanji 火: fire. JLPT N5. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 火
- Meaning
- fire
- Japanese school grade
- 1
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 28
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
そんならこれから火を起こしてフライにしてあげましょうか
そんならこれからひをおこしてふらいにしてあげましょうか
Then shall I light a fire now and fry it for you?
Тогда давайте я сейчас разведу огонь и пожарю вам?
電光石火、思わず耳を疑ったほどの名セリフである
でんこうせっか、おもわずみみをうたがったほどのめいせりふである
Lightning speed, I almost doubted my ears at such a great line.
Молниеносно: реплика такая удачная, что я невольно усомнился в своих ушах.
火をつけておいた鍋がグツグツと音を立てていた
ひをつけておいたなべがぐつぐつとおとをたてていた
The pot I left heating made a gurgling sound.
Кастрюля, которую я поставил на огонь, булькала.
強火で短時間で豪快にいためる
つよびでたんじかんでごうかいにいためる
Stir-frying boldly over high heat for a short time.
Широко обжарить на сильном огне за короткое время
スタメン落ちして彼の負けず嫌いに火がついたようだ
すためんおちしてかれのまけずぎらいにひがついたようだ
Being benched lit a fire under his competitive spirit.
Похоже, то, что его убрали из основного состава, разожгло его нежелание проигрывать.
部屋の壁や、小さい火鉢は思い出す事が出来るけれども、
へやのかべや、ちいさいひばちはおもいだすことができるけれども、
I can remember the room wall and the small hibachi, but
Стены комнаты и маленькую жаровню я вспомнить могу, но…
サラダ油で焼きつけて火が通ったらしょうゆを回しかければ完成
さらだゆでやきつけてひがとおったらしょうゆをまわしかければかんせい
Sear with salad oil, and when it's cooked through, drizzle soy sauce to finish.
Обжарь на растительном масле, и когда прожарится, полей соевым соусом по кругу, и готово.
到底助からないと思っていると、どさりと音がして眼から火が出た
とうていたすからないとおもっていると、どさりとおとがしてめからひがでた
Just when I thought we couldn't possibly be saved, there was a sound and fire shot from my eyes.
Только я подумал, что нас точно не спасут, как раздался глухой удар и из глаз посыпались искры.
そのとき、線路の遠くに、小さな赤い二つの火が見えました。
そのとき、せんろのとおくに、ちいさなあかいふたつのひがみえました。
At that moment, far down the tracks, I saw two small red lights.
И тут далеко на путях показались два маленьких красных огонька.
打ち上げ花火なんてものは写真で十分だ
うちあげはなびなんてものはしゃしんでじゅうぶんだ
As for fireworks, a photo is good enough.
Что до фейерверков, то фотографии вполне достаточно.
それが、ひどく汚い部屋の片隅で、小さい火鉢に両手をかざし、今度は笑っていない
それが、ひどくきたないへやのかたすみで、ちいさいひばちにりょうてをかざし、こんどはわらっていない
There, in a very dirty room corner, warming his hands at a small brazier, he was not smiling this time.
А он в углу очень грязной комнаты греет обе руки над маленькой жаровней и на этот раз не смеётся.
火の消えたフィルターを少し見つめたあと、僕はパッと指を開く
ひのきえたふぃるたーをすこしみつめたあと、ぼくはぱっとゆびをひらく