KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Kanji 支: branch

Kanji 支: branch. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Kanji
支
Meaning
branch
Japanese school grade
5
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
29

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

じゅうにしにねこがはいっていないのには、なにかりゆうがあるのかな。
There must be some reason why the cat isn't included in the zodiac.
Интересно, есть ли причина, почему кошки нет среди двенадцати животных зодиака?
じじつ、もしじょせいのしじがなければ、しゅうきょうはとうのむかしにひとびとのせいかつからきえていたことだろう。
In fact, without women's support, religion would have disappeared from people's lives long ago.
На самом деле, не будь поддержки женщин, религия давно исчезла бы из жизни людей.
ゆうきてきじきとはしゃかいにおいてきんこうのしはいてきなじきであり、
An organic period is a period of dominant equilibrium in society,
Органический период — это период, когда в обществе господствует равновесие…
ろうどうしゃがなにをしようと、けっきょくはかれらがすべてのだいしょうをしはらわされる。
No matter what workers do, they end up paying all the cost.
Что бы ни делали рабочие, в итоге расплачиваться за всё приходится им.
かがくはしぜんをしはいするためにしぜんについてのきゃっかんてきちしきをもとめるのであって、
Science seeks objective knowledge of nature in order to dominate nature,
Наука ищет объективное знание о природе, чтобы господствовать над природой,
あるにちようびのあさのこと、おとうさんとおかあさんは、きょうかいへいくしたくをしていました。
One Sunday morning, Father and Mother were preparing to go to church.
Однажды воскресным утром папа и мама собирались в церковь.
どうぶつのきょうどうさぎょうというものも、ほんのうのないてきおうかによってしはいせられているのである。
Animal cooperation is governed by the internal adaptation of instinct.
Совместная деятельность животных тоже управляется внутренним приспособлением инстинкта.
それでもせんそうのさいだいのしじしゃでありすうはいしゃはじょせいである。
Yet the greatest supporter and worshipper of war is a woman.
И всё же самый большой сторонник и поклонник войны — женщина.
はばひろいねんれいそうにしじされてる
Supported by a wide range of ages.
Пользуется поддержкой людей самых разных возрастов.
かがくのこんていにはしぜんにたいするしはいのいしがあるといわれている。
It is said that at the base of science lies the will to dominate nature.
Говорят, что в основе науки лежит воля к господству над природой.
そう、せんそうというどんよくなかいぶつにもっともおおきなだいしょうをしはらうのはじょせいである。
Yes, it is women who pay the greatest price to the greedy monster that is war.
Да, самую большую цену жадному чудовищу войны платят женщины.