Kanji 支: branch
Kanji 支: branch. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 支
- Meaning
- branch
- Japanese school grade
- 5
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 29
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
学校に行く支度を始めた。
がっこうにいくしたくをはじめた。
I started getting ready to go to school.
Я начал собираться в школу.
十二支に猫が入っていないのには、何か理由があるのかな。
じゅうにしにねこがはいっていないのには、なにかりゆうがあるのかな。
There must be some reason why the cat isn't included in the zodiac.
Интересно, есть ли причина, почему кошки нет среди двенадцати животных зодиака?
事実、もし女性の支持がなければ、宗教はとうの昔に人々の生活から消えていたことだろう。
じじつ、もしじょせいのしじがなければ、しゅうきょうはとうのむかしにひとびとのせいかつからきえていたことだろう。
In fact, without women's support, religion would have disappeared from people's lives long ago.
На самом деле, не будь поддержки женщин, религия давно исчезла бы из жизни людей.
有機的時期とは社会において均衡の支配的な時期であり、
ゆうきてきじきとはしゃかいにおいてきんこうのしはいてきなじきであり、
An organic period is a period of dominant equilibrium in society,
Органический период — это период, когда в обществе господствует равновесие…
労働者が何をしようと、結局は彼らがすべての代償を支払わされる。
ろうどうしゃがなにをしようと、けっきょくはかれらがすべてのだいしょうをしはらわされる。
No matter what workers do, they end up paying all the cost.
Что бы ни делали рабочие, в итоге расплачиваться за всё приходится им.
科学は自然を支配するために自然についての客観的知識を求めるのであって、
かがくはしぜんをしはいするためにしぜんについてのきゃっかんてきちしきをもとめるのであって、
Science seeks objective knowledge of nature in order to dominate nature,
Наука ищет объективное знание о природе, чтобы господствовать над природой,
ある日曜日の朝のこと、お父さんとお母さんは、教会へ行く支度をしていました。
あるにちようびのあさのこと、おとうさんとおかあさんは、きょうかいへいくしたくをしていました。
One Sunday morning, Father and Mother were preparing to go to church.
Однажды воскресным утром папа и мама собирались в церковь.
動物の共同作業というものも、本能の内的応化によって支配せられているのである。
どうぶつのきょうどうさぎょうというものも、ほんのうのないてきおうかによってしはいせられているのである。
Animal cooperation is governed by the internal adaptation of instinct.
Совместная деятельность животных тоже управляется внутренним приспособлением инстинкта.
それでも戦争の最大の支持者であり崇拝者は女性である。
それでもせんそうのさいだいのしじしゃでありすうはいしゃはじょせいである。
Yet the greatest supporter and worshipper of war is a woman.
И всё же самый большой сторонник и поклонник войны — женщина.
幅広い年齢層に支持されてる
はばひろいねんれいそうにしじされてる
Supported by a wide range of ages.
Пользуется поддержкой людей самых разных возрастов.
科学の根底には自然に対する支配の意志があるといわれている。
かがくのこんていにはしぜんにたいするしはいのいしがあるといわれている。
It is said that at the base of science lies the will to dominate nature.
Говорят, что в основе науки лежит воля к господству над природой.
そう、戦争という貪欲な怪物に最も大きな代償を支払うのは女性である。
そう、せんそうというどんよくなかいぶつにもっともおおきなだいしょうをしはらうのはじょせいである。
Yes, it is women who pay the greatest price to the greedy monster that is war.
Да, самую большую цену жадному чудовищу войны платят женщины.