KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Kanji 接: touch

Kanji 接: touch. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Kanji
接
Meaning
touch
Japanese school grade
5
JLPT in this dataset
Not specified
Phrases with audio
26

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

じょうしきとしてはそれがちょくせつてきであってはんせいされていないというさいがある。
As common sense, there's the difference that it is direct and not reflected upon.
С точки зрения здравого смысла разница в том, что это непосредственно и не осмыслено.
ちょくせつてきなめいしょうをもっている。
It has direct self-evidence.
Оно обладает непосредственной очевидностью.
めんせつのじかんがちかづいてあしがちにつかない
The time of my interview is approaching and I feel ungrounded
Время собеседования приближается, и я места себе не нахожу.
ほんにんにちょくせついうのはあくしゅだったか
Was telling him directly a bad move?
Говорить ему прямо в лицо — это был плохой ход?
だいさんにじょうしきはなにかちょくせつてきにじめいなものとおもわれている。
Third, common sense is thought to be something directly self-evident.
В-третьих, здравый смысл считается чем-то непосредственно самоочевидным.
いつもこれにたいするということもできないぜったいにせっしているのである。
We are always in contact with the absolute, which cannot even be said to face this.
Мы всегда соприкасаемся с абсолютным, о котором нельзя даже сказать, что оно обращено к этому.
どうぐはむきてきなものであり、うつわみやがしんたいとちょくせつにひとつのものであるにはんして
Tools are inorganic things, whereas organs are directly one with the body
Орудие — вещь неорганическая, тогда как орган непосредственно един с телом,
かんせつしょうめいをとりいれたらへやがおちついた
After adding indirect lighting, the room became calm.
Когда добавили непрямое освещение, в комнате стало спокойнее.
いんふるえんざのよぼうせっしゅをしたが、こんなにりゅうこうしていると、いつかんせんするかとふあんになる。
I got the flu shot, but with it spreading like this, I worry about when I'll get infected.
Я сделал прививку от гриппа, но когда он так распространился, тревожно: когда же я заражусь.
じんるいてきたちばがちょくせつてきであるとかんがえるのはただしくない。
Thinking the human standpoint is directly the case is not correct.
Неверно считать, что позиция человечества непосредственна.