Kanji 住: dwell
Kanji 住: dwell. JLPT N4. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 住
- Meaning
- dwell
- Japanese school grade
- 3
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 68
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
日本に何年も住んでます
にっぽんになんねんもすんでます
I've lived in Japan for many years.
Я живу в Японии уже много лет.
どこに住んでいますか?
どこにすんでいますか?
Where do you live?
Где вы живёте?
ロンドンではテームズ川の近くに住み、
ろんどんではてーむずがわのちかくにすみ、
In London, I lived near the Thames River,
В Лондоне я жил неподалёку от Темзы…
総務省から指導を受けても住民票の記載を変えないと表明した。
そうむしょうからしどうをうけてもじゅうみんひょうのきさいをかえないとひょうめいした。
Even after receiving guidance from the Ministry of Internal Affairs, they declared they would not change the residential registration record.
Даже после указаний министерства внутренних дел они заявили, что не изменят запись в реестре жителей.
関東在住の高齢者の家を中心に強盗殺人が多発している。
かんとうざいじゅうのこうれいしゃのいえをちゅうしんにごうとうさつじんがたはつしている。
Multiple murders and robberies are occurring mainly in the homes of elderly people living in the Kanto region.
В Канто участились разбойные нападения с убийствами, в основном в домах пожилых людей.
近寄りがたいというかね、住む世界がちがうんだよ。
ちかよりがたいというかね、すむせかいがちがうんだよ。
Kind of hard to approach, like we live in different worlds.
К нему как-то не подступишься, мы живём в разных мирах.
遠方に住む家族との連絡がつかず不安は高まった
えんぽうにすむかぞくとのれんらくがつかずふあんはたかまった
Unable to contact family living far away, anxiety grew.
Не удавалось связаться с родными, живущими далеко, и тревога росла.
どうもそこには奇妙な人間ばかり住んでいるので、ガリバーはうんざりしてしまいます。
どうもそこにはきみょうなにんげんばかりすんでいるので、がりばーはうんざりしてしまいます。
Gulliver seems to find living only with strange people exhausting.
Там живут одни странные люди, и Гулливеру это до смерти надоедает.
無人島ツアーが盛況で人が住み始めてしまった
むじんとうつあーがせいきょうでひとがすみはじめてしまった
An unpopulated island tour became so popular people started living there
Туры на необитаемый остров стали так популярны, что там начали жить люди.
でも、まだ充分現役だった、何千世帯も住んでいた
でも、まだじゅうぶんげんえきだった、なんせんせたいもすんでいた
But it was still fully operational, with thousands of households living there
Но он ещё вполне работал: там жили тысячи семей.
私は、ここに約七年間住んでおりました
わたしは、ここにやくななねんかんすんでおりました
I lived here for about seven years
Я прожил здесь около семи лет.
こんな部屋に住みたいね
こんなへやにすみたいね
I want to live in a room like this.
Хочется жить в такой комнате.