KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

近い (ちかい) — near

近い (ちかい): near. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
近い
Reading
ちかい
English meaning
near
Russian meaning
близкий, близко
JLPT in this dataset
N5
Phrases with audio
13

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

いえからちかいからようすでもみにいってくる
Since it's close to home, I'll go check it out.
Это недалеко от дома, так что схожу посмотрю, как там.
なまめんにちかいですというなら、はじめからなまらーめんたべます
If you say it's close to fresh noodles, I'd just eat fresh ramen from the start.
Если говорите «близко к свежей лапше», я бы с самого начала ел свежий рамен.
やぼうというよりぼうそうにちかい
More like a rampage than an ambition.
Скорее неудержимый порыв, чем амбиция.
かんきょうはわれわれにちかいものであるとすれば、にんげんにとってにんげんよりもちかいものはなく、
うみにちかいからやっぱりせんどがいい
Because it's close to the sea, the freshness is definitely good.
Море рядом, так что свежесть, конечно, хорошая
しけんがちかいのにゆうちょうにかまえてる
Acting laid-back even though the exam is near
Вести себя беспечно, хотя экзамен уже близко
はんぶんちかい、ろくぎょうしゃが、みつゆひんとみられる、くじらにくのばいばいをもちかけられた。
Six businesses, nearly half of them, were approached to trade whale meat that appeared to be smuggled.
Шести компаниям, почти половине, предложили торговать китовым мясом, похожим на контрабандное.