KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

意外 (いがい) — unexpected, surprising

意外 (いがい): unexpected, surprising. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
意外
Reading
いがい
English meaning
unexpected, surprising
Russian meaning
неожиданный, удивительный
JLPT in this dataset
N3
Phrases with audio
4

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

はなしにいがいせいをかんじなかった
I didn't feel any unexpectedness in the story.
В рассказе я не почувствовал неожиданности
いがいにも、それはかわにちどりがまっているえを
Unexpectedly, it was a painting of plovers flying over a river.
Неожиданно это была картина, где над рекой порхают зуйки,
ふだんなにげなくつかっていることばのごげんをしらべてみると、いがいなはっけんがあったりするよ。
When you investigate the etymology of words we use casually, you often make unexpected discoveries.
Если разобраться в происхождении слов, которыми мы пользуемся не задумываясь, бывают неожиданные открытия.
おどろくほどいがいであやしいできごと。また、ひじょうにつごうがわるくよくないこと。
Surprisingly unexpected and suspicious events. Or something very inconvenient and bad.
Поразительно неожиданное и подозрительное происшествие. А также что-то крайне неудобное и плохое.