KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

必要 (ひつよう) — necessary

必要 (ひつよう): necessary. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
必要
Reading
ひつよう
English meaning
necessary
Russian meaning
необходимый
JLPT in this dataset
N4
Phrases with audio
66

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

たにんのせいでやめるひつようはない
You don't need to quit because of others.
Не нужно бросать из-за других.
うまくやるためにはうんもひつよう
To do it well, luck is also necessary.
Чтобы всё получилось, нужна и удача.
ひつようとあればいろいろとかんがえていきたい
If necessary, I would like to think about various things.
Если понадобится, хочу подумать о разном.
あわただしくひきだしをあさってひつようなしょるいをとりだした
Hastily rummaging through the drawer for necessary documents.
Торопливо перерыл ящик и достал нужные документы.
ところでかがくがこういのたちばにたつことは、きゃっかんてきなちしきにたっするためにひつようなことであった。
By the way, it was necessary for science to take the standpoint of action to reach objective knowledge.
Науке нужно было встать на позицию действия, чтобы прийти к объективному знанию.
れいぞうこをあけたとたん、なにがひつようかわすれた
As soon as I opened the refrigerator, I forgot what I needed.
Как только открыл холодильник, забыл, что нужно.
やきゅうにたとえるひつようないよね
You don't need to compare it to baseball.
Не нужно сравнивать это с бейсболом.
ただのぐちなんでしんけんにうけとめるひつようはないですよ
It's just complaining, so you don't need to take it too seriously.
Это просто нытьё, не принимайте всерьёз.
たいせつであるが、ただそれにはとくしゅなほうほうがひつようである。
It's important, but it requires a special method.
Это важно, но для этого нужен особый метод.
ほんにんのひっせきかたしかめるひつようがある
It is necessary to confirm whether it is the person's own handwriting.
Нужно проверить, почерк ли это самого человека.