Kanji › JLPT words › JLPT N1 › 当たり前 当たり前 (あたりまえ) — usual, common, ordinary, natural, reasonable, obvious 当たり前 (あたりまえ): usual, common, ordinary, natural, reasonable, obvious. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
Word 当たり前
Reading あたりまえ
English meaning usual, common, ordinary, natural, reasonable, obvious
Russian meaning обычный, общепринятый, естественный
JLPT in this dataset N1
Phrases with audio 12 The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Kanji in this word Kanji JLPT words All phrases N5 phrases N4 phrases N3 phrases N2 phrases N1 phrases About the data Example sentences ▶ 僕の家があった階段ではないから、知らなくて当たり前か。
ぼくのいえがあったかいだんではないから、しらなくてあたりまえか。
It's not the staircase where my house was, so it's natural I wouldn't know.
Это не та лестница, где был мой дом, так что неудивительно, что я не знаю.
▶ 当たり前さ、親分の書きようがまずいんだ
あたりまえさ、おやぶんのかきようがまずいんだ
Of course, the boss's way of writing is just poor.
Конечно, просто босс плохо пишет.
▶ 専門家だけど当たり前のことしか言ってない
せんもんかだけどあたりまえのことしかいってない
Even though he's an expert, he only says obvious things.
Он эксперт, но говорит только очевидные вещи.
▶ 勝って当たり前だったあの選手も寄る年波には勝てない
かってあたりまえだったあのせんしゅもよるとしなみにはかてない
That player who was supposed to win is defeated by the years.
Тот игрок, которому победа казалась делом обычным, не может победить годы.
▶ 当たり前が通じなくて途方に暮れる
あたりまえがつうじなくてとほうにくれる
Common sense doesn't work and I'm at a loss.
Очевидное не доходит, и я в растерянности.
▶ 翻訳機能が当たり前になっている。
ほんやくきのうがあたりまえになっている。
Translation functionality has become commonplace.
Функция перевода стала обычным делом.
▶ みんな当たり前のように持ってたけど、やっぱり高かったよ
みんなあたりまえのようにもってたけど、やっぱりたかかったよ
▶ 例年通りだった。特に落胆はなかった。共働きの家では当たり前のことだから。
れいねんどおりだった。とくにらくたんはなかった。ともばたらきのいえではあたりまえのことだから。
It was the same as usual. I was not particularly disappointed. It's normal in dual-income households.
Всё было как обычно. Особого разочарования не было. В семье, где оба работают, это в порядке вещей.
▶ チーム作りは借金するのが当たり前
ちーむづくりはしゃっきんするのがあたりまえ
Borrowing money is normal in team building.
Делать команду в долг — обычное дело.
▶ 元旦から今年一番のニュースがあったと言われても当たり前
がんたんからことしいちばんのにゅーすがあったといわれてもあたりまえ
▶ 当たり前になった打ち上げ
あたりまえになったうちあげ
▶ 「暑い時は暑いんだけどさ」って言われたから「それ当たり前でしょ」って答えちゃった
「あついときはあついんだけどさ」っていわれたから「それあたりまえでしょ」ってこたえちゃった