寄る (よる) — to visit
寄る (よる): to visit. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 寄る
- Reading
- よる
- English meaning
- to visit
- Russian meaning
- заходить, заглядывать; приближаться
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 5
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
勝って当たり前だったあの選手も寄る年波には勝てない
かってあたりまえだったあのせんしゅもよるとしなみにはかてない
That player who was supposed to win is defeated by the years.
Тот игрок, которому победа казалась делом обычным, не может победить годы.
店の下調べのため会社帰りに寄ることにした
みせのしたしらべのためかいしゃがえりによることにした
I decided to stop by after work to research the store.
Решил заглянуть в магазин по дороге с работы, чтобы заранее его изучить.
近くの本屋に寄ったら顔見知りがいた
ちかくのほんやによったらかおみしりがいた
I stopped by the nearby bookstore and there was an acquaintance.
Зашёл в ближайший книжный, а там знакомый.
二階の指導室へ寄ってくれ。
にかいのしどうしつへよってくれ。
Come by the guidance room on the second floor.
Зайди в кабинет консультаций на втором этаже.
保育所へ、末っ子を迎えにいった帰り、病院へも寄ったので、すっかり遅くなってしまった。
ほいくしょへ、すえっこをむかえにいったかえり、びょういんへもよったので、すっかりおそくなってしまった。
On the way back from picking up my youngest at the daycare center, I also stopped by the hospital, so I became quite late.
Возвращаясь из детского сада, куда я ходил за младшим, я ещё заехал в больницу, поэтому очень задержался.