回 (かい) — counter for occurrences
回 (かい): counter for occurrences. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 回
- Reading
- かい
- English meaning
- counter for occurrences
- Russian meaning
- раз (счётное слово)
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 27
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
ためしに一回だけやってみる
ためしにいちかいだけやってみる
Let me try it just once for the sake of trying.
Попробую один раз, просто на пробу.
いったい何回、最後のお願いがあるんだ
いったいなんかい、さいごのおねがいがあるんだ
How many times is there going to be one last request?
Сколько же раз будет «последняя просьба»?
電子レンジで二回温める必要がある
でんしれんじでにかいあたためるひつようがある
It needs to be heated twice in the microwave.
Нужно два раза разогреть в микроволновке.
一回集中しまーす
いちかいしゅうちゅうしまーす
Let me focus for a moment.
Сосредоточусь на минутку.
汚れ落ちが悪くて二回洗うはめになった
よごれおちがわるくてにかいあらうはめになった
The dirt doesn't come off well, so I had to wash twice.
Грязь плохо отходит — пришлось стирать дважды.
この曲、千回以上は聴いてる
このきょく、せんかいいじょうはきいてる
I've listened to this song over a thousand times.
Эту песню я слушал больше тысячи раз.
いままで何回引っ越しをしましたか。
いままでなんかいひっこしをしましたか。
How many times have you moved so far?
Сколько раз вы переезжали до сих пор?
もう一回見直すとクオリティがぐっと上がる
もういちかいみなおすとくおりてぃがぐっとあがる
Quality improves a lot when you review once more.
Если просмотреть ещё раз, качество заметно растёт.
五回も延期してて半ばあきらめてる
ごかいもえんきしててなかばあきらめてる
It's been delayed five times and I'm half-giving up.
Откладывали уже пять раз, я наполовину сдался
木片をつまんで捨てる動作を三回終えたら、僕は一歩下がって、木箱に向けて礼をする。
もくへんをつまんですてるどうさをさんかいおえたら、ぼくはいちほさがって、きばこにむけてれいをする。
どの作品も最終回はしんみりする
どのさくひんもさいしゅうかいはしんみりする
Every work's finale is melancholic.
Последние серии у всех произведений грустные.
何回やったら習得するのか
なんかいやったらしゅうとくするのか