周り (まわり) — surroundings
周り (まわり): surroundings. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 周り
- Reading
- まわり
- English meaning
- surroundings
- Russian meaning
- окрестности, вокруг
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 9
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
彼は周りの人を数え始めた。
かれはまわりのひとをかぞえはじめた。
He began counting the people around him.
Он начал считать людей вокруг.
自販機の周りにペットボトルがたくさん捨てられてる
じはんきのまわりにぺっとぼとるがたくさんすてられてる
Lots of plastic bottles are thrown away around the vending machine.
Вокруг торгового автомата выброшено много пластиковых бутылок.
本人が言い出すと周りはさめていった
ほんにんがいいだすとまわりはさめていった
When the person brings it up, others cool off.
Когда сам человек заговорил, окружающие остыли.
周りの歓声が大きくて歌声が聞こえない
まわりのかんせいがおおきくてうたごえがきこえない
The surrounding cheers were so loud I couldn't hear the singing.
Вокруг так громко кричат, что не слышно пения.
周りに目を向けると、先ほどまでいなかった客の姿が映った。
まわりにめをむけると、さきほどまでいなかったきゃくのすがたがうつった。
Looking around, the figure of a customer who wasn't there before appeared.
Оглядевшись, я увидел фигуру посетителя, которого только что не было.
周りが静かなところで録音してください
まわりがしずかなところでろくおんしてください
新しい部屋は危険で~す。周りを見ま~す。
あたらしいへやはきけんで~す。まわりをみま~す。
The new room is daaangerous. I'm looking around~.
Новая комната оп-а-а-асна. Осматрива-а-аюсь.
冬には、ひょうたん池の表層は鏡のように周りを写し出しとてもきれい。
ふゆには、ひょうたんちのひょうそうはかがみのようにまわりをうつしだしとてもきれい。
In winter, the surface of Hyotan Pond becomes like a mirror, reflecting the surroundings beautifully.
Зимой поверхность пруда Хётан становится как зеркало, отражает всё вокруг и очень красива.
君の写真にもあたって、写真の周りの花にもあたる。
きみのしゃしんにもあたって、しゃしんのまわりのはなにもあたる。