KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

全部 (ぜんぶ) — all

全部 (ぜんぶ): all. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
全部
Reading
ぜんぶ
English meaning
all
Russian meaning
весь, всё
JLPT in this dataset
N5
Phrases with audio
24

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

しんせいかつにかんすることならこのおみせでぜんぶすむ
If it's related to starting a new life, this shop takes care of everything.
Всё, что нужно для новой жизни, можно купить в этом магазине.
えいがのみどころはときかれてぜんぶとしかいわない
When asked what's worth seeing in the movie, I can only say everything.
Когда спрашивают, что в фильме стоит посмотреть, могу сказать только: всё.
じつはとどうふけんのいちをぜんぶはあくできてない
Actually, I can't grasp the locations of all the prefectures.
Честно говоря, я не знаю, где находятся все префектуры.
すなっくがしをつまんだらぜんぶたべてしまう
Once I start nibbling on snacks, I end up eating them all.
Стоит взять чипсину — и съедаю всю пачку.
かえりみちにそらをみあげたら、びっくりするぐらいにきれいでつかれがぜんぶぶっとんだ。
When I looked up at the sky on the way home, it was so beautiful I forgot all my fatigue.
Когда по дороге домой я посмотрел на небо, оно было так прекрасно, что вся усталость улетучилась.