みんな (みんな) — everyone
みんな (みんな): everyone. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- みんな
- Reading
- みんな
- English meaning
- everyone
- Russian meaning
- все, каждый
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 70
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
おい、みんなが見てるだろ。
おい、みんながみてるだろ。
Hey, everyone's watching.
Эй, все же смотрят.
あの時はみんなマネしたもんだよ
あのときはみんなまねしたもんだよ
Everyone copied it back then.
Тогда все это копировали.
みんなどうする?
みんなどうする?
What does everyone do?
Ну что, что будем делать?
関係ない話がひたすら続いてみんな飽き飽きしていた
かんけいないはなしがひたすらつづいてみんなあきあきしていた
Unrelated talk went on and everyone was fed up.
Разговор не по делу всё тянулся, и все страшно устали.
ここ数年に獲得した選手はみんな期待はずれだった
ここすうねんにかくとくしたせんしゅはみんなきたいはずれだった
Every player acquired in the last few years has been a disappointment.
Все игроки, которых взяли за последние годы, разочаровали.
円陣を組んだみんなのかけ声が混ざり合う
えんじんをくんだみんなのかけごえがまざりあう
The cheers of everyone gathered in a circle mix together.
Смешиваются выкрики всех, кто встал в круг, взявшись за плечи.
登場人物みんないい子すぎる
とうじょうじんぶつみんないいこすぎる
All the characters are too good.
Все персонажи слишком хорошие.
客はみんな黙々と食事をしている
きゃくはみんなもくもくとしょくじをしている
All the customers are eating quietly.
Все посетители молча едят
みんなやってますから大丈夫ですよ
みんなやってますからだいじょうぶですよ
Everyone does it, so don't worry.
Все так делают, не волнуйтесь.
みんなが言うほどそれほど安くもない
みんながいうほどそれほどやすくもない
It's not as cheap as everyone says it is.
Не так уж и дёшево, как все говорят.
みんながやればすぐに解決するんだが
みんながやればすぐにかいけつするんだが
If everyone did it, it would be solved quickly.
Если бы все это делали, всё бы быстро решилось.
非常事態なのにみんな落ちついてる
ひじょうじたいなのにみんなおちついてる
Even though it's an emergency, everyone is calm.
Хотя чрезвычайная ситуация, все спокойны.