Kanji 筆: writing brush
Kanji 筆: writing brush. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 筆
- Meaning
- writing brush
- Japanese school grade
- 3
- JLPT in this dataset
- Not specified
- Phrases with audio
- 22
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
新しい筆箱に買い替える。
あたらしいふでばこにかいかえる。
I'm replacing my pencil case with a new one.
Меняю пенал на новый.
本人の筆跡か確かめる必要がある
ほんにんのひっせきかたしかめるひつようがある
It is necessary to confirm whether it is the person's own handwriting.
Нужно проверить, почерк ли это самого человека.
筆まめな彼は、さっそく返事を書くことにした
ふでまめなかれは、さっそくへんじをかくことにした
Being a diligent writer, he promptly wrote back
Он любит писать письма, поэтому сразу решил ответить.
卒業論文執筆、提出期限に間に合わないという悲劇は回避したい。
そつぎょうろんぶんしっぴつ、ていしゅつきげんにまにあわないというひげきはかいひしたい。
I want to avoid the tragedy of missing the deadline for my graduation thesis.
Хочу избежать трагедии — не успеть сдать дипломную работу к сроку.
彼女はその事件を、生き生きとした筆致で描写した。
かのじょはそのじけんを、いきいきとしたひっちでびょうしゃした。
She depicted the incident with lively brushwork.
Она описала это происшествие живым пером.
筆を執とっても心持は同じ事である。
ふでをととってもこころもちはおなじことである。
文章の筆力が非常に強いこと。
ぶんしょうのひつりょくがひじょうにつよいこと。
批評の態度が公正できびしい「春秋筆法」を表す語。
ひひょうのたいどがこうせいできびしい「しゅんじゅうひっぽう」をあらわすかたり。
The phrase expressing fair and strict critical attitude of 'spring-autumn historiography.'
Слово, выражающее справедливую и строгую критику в духе «Вёсен и осеней».
病床の母親が、だれかに手紙の代筆を頼む。
びょうしょうのははおやが、だれかにてがみのだいひつをたのむ。
筆箱に入ってる鉛筆
ふでばこにはいってるえんぴつ
A pencil in a pencil case.
Карандаш в пенале.
いつもこの鉛筆を使っていたので、短くなりました。
いつもこのえんぴつをつかっていたので、みじかくなりました。
I always used this pencil, so it became short.
Я всегда пользовался этим карандашом, поэтому он стал коротким.
いつも学校へ鉛筆を三本持って行きます。
いつもがっこうへえんぴつをさんほんもっていきます。
I always bring three pencils to school.
Я всегда беру в школу три карандаша.