Kanji 治: reign
Kanji 治: reign. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 治
- Meaning
- reign
- Japanese school grade
- 4
- JLPT in this dataset
- N3
- Phrases with audio
- 32
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
最近目に見えて治安が悪くなった
さいきんめにみえてちあんがわるくなった
Recently I can see security is getting worse
В последнее время заметно ухудшилась безопасность.
明治十五年、父が東京に転任になったので、
めいじじゅうごねん、ちちがとうきょうにてんにんになったので、
In the fifteenth year of Meiji, my father transferred to Tokyo,
На пятнадцатом году Мэйдзи отца перевели в Токио, и
明治二十年になって、父は静岡に転任し、
めいじにじゅうねんになって、ちちはしずおかにてんにんし、
In 1887, my father was transferred to Shizuoka,
В двадцатом году Мэйдзи отца перевели в Сидзуоку…
私が京都にきたのは、欧州留学から帰った直後の明治四十二年五月でした
わたしがきょうとにきたのは、おうしゅうりゅうがくからかえったちょくごのめいじよんじゅうにねんごがつでした
I came to Kyoto in May of Meiji 42, right after returning from my study abroad in Europe.
Я приехал в Киото в мае 42-го года Мэйдзи, сразу после возвращения с учёбы в Европе.
チベット自治区の自治区首府はラサである
ちべっとじちくのじちくしゅふはらさである
The capital of Tibet Autonomous Region is Lhasa.
Столица Тибетского автономного района — Лхаса
内モンゴル自治区の自治区首府はフフホトである
うちもんごるじちくのじちくしゅふはふふほとである
The capital of Inner Mongolia Autonomous Region is Hohhot.
Столица автономного района Внутренняя Монголия — Хух-Хото
あんな凶悪な魔物をパズルで退治するのか
あんなきょうあくなまものをぱずるでたいじするのか
You're going to defeat such a vicious demon with a puzzle?
Ты собираешься одолеть такого злобного монстра с помощью головоломки?
これくらいの傷、ちょっとたてば治る
これくらいのきず、ちょっとたてばなおる
A wound this small will heal with a little rest.
Такая царапина через некоторое время заживёт
明治天皇がお見舞いにこられた家です
めいじてんのうがおみまいにこられたいえです
The Emperor Meiji came to visit this house.
Это дом, который навещал император Мэйдзи
女性が政治の舞台に加われば、既存の政治の毒が減るとでも?
じょせいがせいじのぶたいにくわわれば、きそんのせいじのどくがへるとでも?
If women entered the political stage, would the poison of existing politics decrease?
Неужели, если женщины выйдут на политическую сцену, яда в нынешней политике станет меньше?
政治的代表を自由かつ民主的に選ぶこともできず、外国からの独立もない。
せいじてきだいひょうをじゆうかつみんしゅてきにえらぶこともできず、がいこくからのどくりつもない。
You can't choose political representatives freely and democratically, nor are you independent from foreign countries.
Нельзя ни свободно и демократично выбирать политических представителей, ни быть независимыми от других стран.
また、女性が政治の場にもたらすとされた優れた正義感とはどこにあったのか?
また、じょせいがせいじのばにもたらすとされたすぐれたせいぎかんとはどこにあったのか?
Moreover, where was the superior sense of justice that women were said to bring to politics?
И где же то обострённое чувство справедливости, которое женщины якобы принесут в политику?