Kanji 提: propose
Kanji 提: propose. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 提
- Meaning
- propose
- Japanese school grade
- 5
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 32
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
お得な価格でご提供します
おとくなかかくでごていきょうします
We offer it at a great price
Предлагаем по выгодной цене.
哲学の無前提性といわれるものの意味でなければならぬ。
てつがくのむぜんていせいといわれるもののいみでなければならぬ。
The unpremisedness of philosophy must mean precisely that.
Это должно быть смыслом того, что называют беспредпосылочностью философии.
持ち運ぶの前提の商品
もちはこぶのぜんていのしょうひん
A product designed to be portable
Товар, рассчитанный на то, чтобы носить с собой.
卒業論文執筆、提出期限に間に合わないという悲劇は回避したい。
そつぎょうろんぶんしっぴつ、ていしゅつきげんにまにあわないというひげきはかいひしたい。
I want to avoid the tragedy of missing the deadline for my graduation thesis.
Хочу избежать трагедии — не успеть сдать дипломную работу к сроку.
行為の目的に対して科学は手段あるいは道具を提供するに過ぎぬ。
こういのもくてきにたいしてかがくはしゅだんあるいはどうぐをていきょうするにすぎぬ。
Science provides means or tools for achieving the purpose of action, nothing more.
По отношению к цели действия наука лишь даёт средства или инструменты.
その提案に魅力を感じる
そのていあんにみりょくをかんじる
I feel attracted to that proposal.
Это предложение меня привлекает.
いつもの提灯記事だね
いつものちょうちんきじだね
It's the usual puff piece, huh.
Как всегда, заказная хвалебная статья.
明日も一日、レポート提出に向けて頑張りたい。
あしたもいちにち、れぽーとていしゅつにむけてがんばりたい。
提供でお送りしました
ていきょうでおおくりしました
どう考えてもメリットしかない提案だ
どうかんがえてもめりっとしかないていあんだ
この宿題、いつまでに提出しなくてはいけないのでしょうか?
このしゅくだい、いつまでにていしゅつしなくてはいけないのでしょうか?
富士山を静岡側で見るか、山梨側で見るかを問題提起する。
ふじさんをしずおかがわでみるか、やまなしがわでみるかをもんだいていきする。
Raising the question of whether to see Mount Fuji from the Shizuoka or Yamanashi side.
Поднять вопрос: смотреть на Фудзи со стороны Сидзуоки или Яманаси.