Kanji 推: conjecture
Kanji 推: conjecture. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.
- Kanji
- 推
- Meaning
- conjecture
- Japanese school grade
- 6
- JLPT in this dataset
- N1
- Phrases with audio
- 10
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
十歳前後かと推定される頃の写真であって、
じゅうさいぜんごかとすいていされるころのしゃしんであって、
It's a photograph from around the time when I was presumably about ten years old,
Это фотография, снятая, как полагают, когда мне было лет десять,
最先端のイノベーションを推進する
さいせんたんのいのべーしょんをすいしんする
Promoting cutting-edge innovation.
Продвигать передовые инновации
推測にもとづくとこの現象に説明がつくね
すいそくにもとづくとこのげんしょうにせつめいがつくね
Based on conjecture, this phenomenon makes sense.
Если исходить из догадки, это явление объясняется.
自己自身の中に自己同一をもつものとして推論式的一般者と考えられるのである。
じこじしんのなかにじこどういつをもつものとしてすいろんしきてきいっぱんしゃとかんがえられるのである。
As something that has self-identity within itself, it is thought of as an inferential universal.
Как то, что имеет самотождество в самом себе, оно мыслится как умозаключающее всеобщее.
健康のために歩くことが推奨されている
けんこうのためにあるくことがすいしょうされている
Walking for health is recommended.
Ходить пешком для здоровья рекомендуется.
不気味だった。窓は一つもなく、目に見える推進装置もなかった。
ぶきみだった。まどはひとつもなく、めにみえるすいしんそうちもなかった。
It was eerie. No windows, no visible propulsion device.
Жутко. Ни одного окна и никакого видимого двигателя.
根拠もないのに、自分だけで勝手に推測すること。
こんきょもないのに、じぶんだけでかってにすいそくすること。
Making wild guesses on your own with no basis whatsoever.
Строить догадки самому, без всяких оснований.
推定すると体積は百万です
すいていするとたいせきはひゃくまんです
Estimating, the volume is one million.
По оценке, объём — миллион
推しは推せるときに推せ!
おしはおせるときにおせ!
いつもその矛盾的自己同一的現在において論理的に推論式的一般者と考えられる。
いつもそのむじゅんてきじこどういつてきげんざいにおいてろんりてきにすいろんしきてきいっぱんしゃとかんがえられる。