非常に (ひじょうに) — extremely
非常に (ひじょうに): extremely. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 非常に
- Reading
- ひじょうに
- English meaning
- extremely
- Russian meaning
- крайне
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 28
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
非常に山に縁のあるような感じがしますが、
ひじょうにやまにえんのあるようなかんじがしますが、
It seems to have a deep connection to mountains,
Кажется, у него очень глубокая связь с горами,
非常に景色のいいところです
ひじょうにけしきのいいところです
It's a very scenic place.
Это очень живописное место.
事実は逆で、私は川の方に非常に因縁が深いのです
じじつはぎゃくで、わたしはかわのほうにひじょうにいんねんがふかいのです
Actually, the opposite is true—I have a deep connection with the river.
На самом деле всё наоборот: у меня очень глубокая связь с рекой.
肥満は健康にとって非常に悪い
ひまんはけんこうにとってひじょうにわるい
Obesity is very bad for health.
Ожирение очень вредно для здоровья.
どうも非常に苦しい
どうもひじょうにくるしい
非常に危険なこと、きわめて無理なことのたとえ。
ひじょうにきけんなこと、きわめてむりなことのたとえ。
非常に多くの困難があること。困難なことのたとえ。
ひじょうにおおくのこんなんがあること。こんなんなことのたとえ。
Extremely many difficulties; a metaphor for difficult things.
Когда очень много трудностей; образ чего-то трудного.
文章の筆力が非常に強いこと。
ぶんしょうのひつりょくがひじょうにつよいこと。
最近の朝の気温は非常に低い。
さいきんのあさのきおんはひじょうにひくい。
Recent morning temperatures are extremely low.
Температура по утрам в последнее время очень низкая.
これはね、外が非常に寒いだろう
これはね、そとがひじょうにさむいだろう
明後日の会議は非常に空気が重くなるだろう
みょうごにちのかいぎはひじょうにくうきがおもくなるだろう
非常に込み入った事情。または非常に込み入った変化。
ひじょうにこみいったじじょう。またはひじょうにこみいったへんか。
Very complicated circumstances, or very complicated changes.
Очень запутанные обстоятельства. Или очень запутанные перемены.