比べる (くらべる) — to compare
比べる (くらべる): to compare. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- 比べる
- Reading
- くらべる
- English meaning
- to compare
- Russian meaning
- сравнивать
- JLPT in this dataset
- N4
- Phrases with audio
- 8
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
有名メーカーと比べて見劣りしません
ゆうめいめーかーとくらべてみおとりしません
It doesn't fall short compared to famous makers.
Не уступает известным производителям.
先週に比べてペース上がりまくった
せんしゅうにくらべてぺーすあがりまくった
Pace has increased dramatically compared to last week.
По сравнению с прошлой неделей темп сильно вырос
クリームソーダの飲み比べ会を開いた。
くりーむそーだののみくらべかいをひらいた。
We held a cream soda tasting event.
Мы устроили дегустацию крем-соды.
アニメが始まる前と比べて、選択肢は変わっていなかった
あにめがはじまるまえとくらべて、せんたくしはかわっていなかった
The choices have not changed compared to before the anime started.
По сравнению с тем, что было до начала аниме, варианты не изменились.
公園の遊具や設備はあのころと比べて変わっていた
こうえんのゆうぐやせつびはあのころとくらべてかわっていた
The playground equipment and facilities had changed compared to back then.
Игровое оборудование и сооружения в парке изменились по сравнению с теми временами.
昔と比べて価格が倍近くなってる
むかしとくらべてかかくがばいちかくなってる
Compared to before, the price has nearly doubled.
По сравнению с прежним цена выросла почти вдвое.
昭和十二年ごろと比べ、最近の公務員の初任給は、千六百倍になっている。
しょうわじゅうにねんごろとくらべ、さいきんのこうむいんのしょにんきゅうは、せんろくひゃくばいになっている。
Compared to around 1937, recent civil servants' starting salaries have increased sixteen hundred times.
По сравнению с примерно 12-м годом Сёва, начальная зарплата госслужащих в последнее время выросла в тысячу шестьсот раз.
他のメジャーなディストリビューションに比べセキュリティー上の問題の修正が遅い場合もある
たのめじゃーなでぃすとりびゅーしょんにくらべせきゅりてぃーじょうのもんだいのしゅうせいがおそいばあいもある