# 比べる (くらべる) — to compare

比べる (くらべる): to compare. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E6%AF%94%E3%81%B9%E3%82%8B-to-compare/

- Word: 比べる
- Reading: くらべる
- English meaning: to compare
- Russian meaning: сравнивать
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 8

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 有名メーカーと比べて見劣りしません

Reading: ゆうめいめーかーとくらべてみおとりしません
English: It doesn't fall short compared to famous makers.
Russian: Не уступает известным производителям.
Dataset level: N1; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37660405.mp3)

### 先週に比べてペース上がりまくった

Reading: せんしゅうにくらべてぺーすあがりまくった
English: Pace has increased dramatically compared to last week.
Russian: По сравнению с прошлой неделей темп сильно вырос
Dataset level: N2; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36356965.mp3)

### クリームソーダの飲み比べ会を開いた。

Reading: くりーむそーだののみくらべかいをひらいた。
English: We held a cream soda tasting event.
Russian: Мы устроили дегустацию крем-соды.
Dataset level: N2; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39034747.mp3)

### アニメが始まる前と比べて、選択肢は変わっていなかった

Reading: あにめがはじまるまえとくらべて、せんたくしはかわっていなかった
English: The choices have not changed compared to before the anime started.
Russian: По сравнению с тем, что было до начала аниме, варианты не изменились.
Dataset level: N1; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36335019.mp3)

### 公園の遊具や設備はあのころと比べて変わっていた

Reading: こうえんのゆうぐやせつびはあのころとくらべてかわっていた
English: The playground equipment and facilities had changed compared to back then.
Russian: Игровое оборудование и сооружения в парке изменились по сравнению с теми временами.
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36489257.mp3)

### 昔と比べて価格が倍近くなってる

Reading: むかしとくらべてかかくがばいちかくなってる
English: Compared to before, the price has nearly doubled.
Russian: По сравнению с прежним цена выросла почти вдвое.
Dataset level: N2; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35934791.mp3)

### 昭和十二年ごろと比べ、最近の公務員の初任給は、千六百倍になっている。

Reading: しょうわじゅうにねんごろとくらべ、さいきんのこうむいんのしょにんきゅうは、せんろくひゃくばいになっている。
English: Compared to around 1937, recent civil servants' starting salaries have increased sixteen hundred times.
Russian: По сравнению с примерно 12-м годом Сёва, начальная зарплата госслужащих в последнее время выросла в тысячу шестьсот раз.
Dataset level: N1; audio: 6.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_20074408.mp3)

### 他のメジャーなディストリビューションに比べセキュリティー上の問題の修正が遅い場合もある

Reading: たのめじゃーなでぃすとりびゅーしょんにくらべせきゅりてぃーじょうのもんだいのしゅうせいがおそいばあいもある
Dataset level: N1; audio: 5.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25296225.mp3)


## Related entries

- [Kanji 比: compare](https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%AF%94/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
