KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

有名 (ゆうめい) — famous

有名 (ゆうめい): famous. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
有名
Reading
ゆうめい
English meaning
famous
Russian meaning
известный
JLPT in this dataset
N5
Phrases with audio
19

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

ゆうめいてんだからぎょうれつできてるしすぐわかる
Since it's a famous store, there's a line and it's easy to find.
Это известное заведение, там очередь, так что сразу поймёшь.
ゆうめいではないがふしぎとしんらいできるんだよ
It's not famous, but somehow I can trust it.
Он не известен, но почему-то ему можно доверять.
いまではゆうめいなはいゆうがむかしのえいがにちょいやくででてた
That famous actor appeared in a small role in an old movie.
Ставший теперь знаменитым актёр сыграл маленькую роль в старом фильме.
ゆうめいめーかーとくらべてみおとりしません
It doesn't fall short compared to famous makers.
Не уступает известным производителям.
やまぐちけんいわくにしには、ごれんのあーちでゆうめいなきんたいきょうがあります。
In Iwakuni, Yamaguchi Prefecture, there is the Kintai Bridge, famous for its five arches.
В городе Ивакуни префектуры Ямагути есть мост Кинтайкё, известный своими пятью арками.
かんこうでいくとゆうめいどころばかりめぐってしまう
When sightseeing, you end up going to all the famous spots.
Когда едешь туристом, обходишь одни знаменитые места.
というのも、りょうへいかのおかげで、わたしはきゅうにたいかんたちのまでゆうめいになってきたからです。
Because thanks to both Majesties, I suddenly became famous among the great officials.
Ведь благодаря Их Величествам я вдруг стал известным среди высоких сановников.
かねこみすゞはやまぐちけんしゅっしんのゆうめいなしじんです。
Kaneko Misuzu is a famous poet from Yamaguchi Prefecture.
Канэко Мисудзу — известная поэтесса из префектуры Ямагути.
おおさかでゆうめいなたべものはたこやきです。
Famous food in Osaka is takoyaki.
Известная еда в Осаке — такояки.