そして (そして) — and
そして (そして): and. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- そして
- Reading
- そして
- English meaning
- and
- Russian meaning
- и
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 59
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
そしてそれは知性が自律的であることによって可能である。
そしてそれはちせいがじりつてきであることによってかのうである。
And that is made possible by intelligence being autonomous.
И это возможно благодаря тому, что интеллект автономен.
そして時ももうかなり進んでいるようであった。
そしてときももうかなりすすんでいるようであった。
And it seemed time had progressed quite a bit.
И, казалось, время уже довольно далеко ушло.
そして、音を置き去りにした。
そして、おとをおきざりにした。
And I left the sound behind.
И я оставил звук позади.
明日は晴れ、時々雨、実際は曇り、たまに雪、そしてハブられるみぞれ
あしたははれ、ときどきあめ、じっさいはくもり、たまにゆき、そしてはぶられるみぞれ
Tomorrow is clear, sometimes rain, actually cloudy, occasionally snow, and the sleet that gets left out.
Завтра ясно, временами дождь, а на деле облачно, иногда снег — и всеми забытый мокрый снег.
そして、「もしもこの命令に従わない者は残らず死刑にしてしまうぞ。」と言いました。
そして、「もしもこのめいれいにしたがわないものはのこらずしけいにしてしまうぞ。」といいました。
And he said, 'If any of you do not obey this order, I will execute every last one of you.'
И он сказал: «Всех, кто не подчинится этому приказу, казню до последнего».
そしてその点の認識が哲学にとって大切なのである。
そしてそのてんのにんしきがてつがくにとってたいせつなのである。
And the recognition of that point is important for philosophy.
И понимание этого пункта важно для философии.
そして、僕らは公園の中でいくつかのものを見つけた
そして、ぼくらはこうえんのなかでいくつかのものをみつけた
And we found some things in the park.
И в парке мы нашли несколько вещей.
そして、誰かの話し声が聞こえた。
そして、だれかのはなしごえがきこえた。
And then I heard someone's voice.
И тут я услышал чей-то голос.
そして、人世観なり世界観を描いたというのです
そして、じんせいかんなりせかいかんをえがいたというのです
And they say it depicted a view of life and a view of the world.
И говорят, что в нём изображён взгляд на жизнь и на мир.
そしてその点の認識が哲学にとって重要なのである。
そしてそのてんのにんしきがてつがくにとってじゅうようなのである。
And the recognition of that point is important for philosophy.
И понимание этого пункта важно для философии.
そして、句会を開いたり、
そして、くかいをひらいたり、
And then we held haiku gatherings,
А потом мы устраивали собрания хайку,
そしてその点の認識が哲学にとって肝要なのである。
そしてそのてんのにんしきがてつがくにとってかんようなのである。
And understanding that point is essential for philosophy.
И понимание этого пункта для философии существенно.