KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

こんな (こんな) — such

こんな (こんな): such. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Word
こんな
Reading
こんな
English meaning
such
Russian meaning
такой
JLPT in this dataset
N5
Phrases with audio
115

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

え、こんなのでばずるの?
Wait, this goes viral?
Что, от такого и правда становятся вирусными?
まさかこんなことになろうとはおもわなかった
I never thought this would happen.
Я и подумать не мог, что всё так обернётся.
あれ、まえにもこんなことあったような
Wait, I feel like this happened before.
Постой, кажется, такое уже было.
きょういちにちなんぎしたけれど、こんどはこんないいこともある
I had a hard time all day today, but now there's something nice like this too.
Сегодня весь день мучился, а тут вдруг такое хорошее.
こんなふくどこでうってんだよ
Where do they even sell clothes like this?
Где вообще продают такую одежду?
こんないなかにもでんぱはとどいてる
The radio waves reach even this countryside.
Даже в такую глушь доходит сигнал.
こんなやすいふくろらーめん、はじめてみた
I've never seen such cheap instant ramen before.
Такой дешёвой лапши в пакетике я ещё не видел
なんでこんなねだんでうっているのかわからない
I don't understand why they're selling it at this price.
Не понимаю, почему это продают по такой цене.
ざっくりとせつめいすると、こんなかんじです
Roughly explained, it's like this.
Если объяснить в общих чертах, то вот так.
こんなことにきちょうなしげんをつかいたくないな
I don't want to use precious resources on something like this.
Не хочу тратить ценные ресурсы на такое.