あの (あの) — that over there
あの (あの): that over there. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.
- Word
- あの
- Reading
- あの
- English meaning
- that over there
- Russian meaning
- тот
- JLPT in this dataset
- N5
- Phrases with audio
- 132
The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.
Example sentences
あのころはジャンクフードばかり食べてた
あのころはじゃんくふーどばかりたべてた
Back then I ate nothing but junk food.
В те времена я ел одну только вредную еду.
あのメールが来ているとわかっていたからだ。
あのめーるがきているとわかっていたからだ。
It's because I knew that email had come.
Потому что я знал, что пришло то письмо.
あの時はみんなマネしたもんだよ
あのときはみんなまねしたもんだよ
Everyone copied it back then.
Тогда все это копировали.
あのヒロイン出てくるの、何作目だっけ?
あのひろいんでてくるの、なにさくめだっけ?
What installment is that heroine in?
В какой части появляется та героиня?
二人初めて出会えたあの頃とは違くても
ににんはじめてであえたあのころとは違くても
Even though it's different from when we first met
Пусть всё уже не так, как тогда, когда мы впервые встретились…
そこには、あの生徒がいた。
そこには、あのせいとがいた。
That student was there.
Там был тот самый ученик.
あの人は国内だけでなく世界に影響を与える存在です
あのひとはこくないだけでなくせかいにえいきょうをあたえるそんざいです
That person influences not just the domestic scene but the world.
Этот человек влияет не только на страну, но и на весь мир.
あのメーカーはぼったくりであり得ない
あのめーかーはぼったくりでありえない
That manufacturer can't possibly be a rip-off.
Этот производитель — сплошная накрутка цен, так не бывает.
勝って当たり前だったあの選手も寄る年波には勝てない
かってあたりまえだったあのせんしゅもよるとしなみにはかてない
That player who was supposed to win is defeated by the years.
Тот игрок, которому победа казалась делом обычным, не может победить годы.
このまえ流行ったあのケーキの名前が思いだせない
このまえはやったあのけーきのなまえがおもいだせない
I can't remember the name of that cake that was trendy recently.
Не могу вспомнить название того торта, который недавно был в моде.
あのあたりの情緒などをきいたものです
あのあたりのじょうちょなどをきいたものです
It's something I heard about the emotions of that area.
Это то, что я слышал о чувствах, связанных с тем местом.
あの人くらいしか参考にならない
あのひとくらいしかさんこうにならない
That person is about the only one worth referring to.
Только к мнению этого человека и стоит прислушиваться.