KanjiMaestro 14516 phrases · 7772 examples · 7772 translated · 7772 reviewed

Kanji 派: faction

Kanji 派: faction. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Kanji
派
Meaning
faction
Japanese school grade
6
JLPT in this dataset
N1
Phrases with audio
22

The reading below a sentence covers the whole phrase. Its level is based on the most difficult kanji and may differ from the word’s level.

Example sentences

しんきょくだすたびにふくがはでになる
His clothes get flashier with each new release
С каждой новой песней его одежда становится ярче.
このげきやすてんでははでなぽっぷこうこくをよくみる
You often see flashy pop advertisements in this discount shop
В этом дискаунтере часто видишь кричащие рекламные ценники.
ふつうであることもりっぱなこせい
Being ordinary is also a legitimate individuality
Быть обычным — тоже достойная индивидуальность.
なれるといがいとらくなのでいまはどなべはです
Once I'm used to it, it's surprisingly easy, so now I'm a clay-pot person.
Когда привыкнешь, на удивление удобно, так что теперь я за глиняный горшок.
いいえ、わたしはたるたるそーすはです
No, I'm a tartar sauce person.
Нет, я за соус тартар.
りっぱないちけんのせいようづくりのいえがありました
There was a fine Western-style house.
Там стоял прекрасный дом в европейском стиле.
ふじさんにもまけないくらいりっぱなやまをつくった
I made a mountain as splendid as Fuji, rivaling it.
Я сделал гору, достойную Фудзи, не уступающую ей.
このえいが、はでさもえんためせいぶんもないけどふうけいとおとだけでなぜかみていられる
This movie has no flashiness or entertainment, but for some reason I can keep watching with just the scenery and sound.
В этом фильме нет ни зрелищности, ни развлекательности, но почему-то можно смотреть просто из-за пейзажей и звука.
こせいははいゆうというよりあくがつよいかんじ
Rather than an individualistic actor, he has a strong personality.
Скорее не актёр-индивидуальность, а человек с резким характером.